song lyrics / Slipknot / Diluted translation  | FRen Français

Diluted translation into French

Performer Slipknot

Diluted song translation by Slipknot

Translation of Diluted from English to French

{Dilué}

J'ai froid, je suis laid, je suis toujours confus par tout
Je peux fixer des milliers d'yeux
Mais tous les sourires cachent un mensonge gras

Ça démange, ça énerve, ça s'envenime et ça respire
Mes héros sont morts, ils sont morts dans ma tête
Amincis le troupeau, comprime la douleur
Quelque chose en toi s'est encore ouvert

Mes pensées illustrées
Tous les petits défauts que j'ai reniés
Oublie aujourd'hui, oublie tout ce qui s'est passé
Chaque jour je vois un peu plus des déficiences
Je ne suis rien de plus qu'une complète catastrophe

Putain - qu'ai-je fait - pour mériter - tout ça ?

Je sauve toutes les balles des esprits ignorants
Tes insultes se coincent dans mes dents quand elles s'écrasent
Bien plus loin que le bon goût, sur notre chemin de mauvaise augure
Je diminue, tandis que mes symptômes augmentent

Dieu putain qu'est ce qui va pas ?
T'agis comme si tu savais tout depuis le début
Ta synchronisation craint, ton silence est une bénédiction
Tout ce que je voulais de toi était
Quelque chose que tu ne pourrais jamais être

Maintenant regarde bien
Ce que tu m'as fait putain

Putain - qu'ai-je faitt - pour mériter - tout ça ?

Donne moi une raison pour que j'ai besoin de toi, mec
Donne moi une seule raison pour pas te baiser
Donne moi une seul raison pour que j'ai besoin de toi, salope
Donne moi une seule raison pour pas te baiser

Je te vois en moi

Je garde mes cicatrices des regards indiscrets
Incapable de jamais savoir pourquoi
Quelqu'un respire, je dois avoir une réponse
Pourquoi je suis tellement fasciné par
De plus grosses photos, de meilleures choses
Mais je m'en fous de ce que tu penses
Tu ne me comprendras jamais

Putain - qu'ai-je fait - pour mériter - tout ça ?
Merde !
Translation credits : translation added by x-Piink-Ladiies-x and corrected by Doxx

Comments for Diluted translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid