Translation of Monkey Business from English to German
Nun, draußen vor meinem Fenster gibt es
Eine ganze Menge Ärger, der kommt
Die Cartoon-Killer und die Lumpen-Cover-Klone
Stapelabsätze, die den Rhythmus treten
Von sozialer Beschneidung
Kann den Schrank nicht schließen auf eine Schuhschachtel voller Knochen
Känguru-Dame mit ihrem Bourbon in einer Tasche
Kann sich die Miete für eine Bambuscouch nicht leisten
Sammelt ihre Gefälligkeiten zurück, weil ihr Brunnen trocken läuft
Ich weiß, ihre Show ist endgültig, aber sie wird nicht sterben
Schlanker Betrunkener trinkt billigen Fusel
Ist immer in einem Kreis mit seinem Teilzeit-Hund
Kleiner Grusel spielt Puppen im New Yorker Regen
Denkt, Bowie ist nur ein Messer
Oh der Schmerz, ich habe die Sonne seit ich weiß nicht wann nicht gesehen
Die Freaks kommen um neun raus und es ist zwanzig vor zehn
Was ist dieser Funk, den du Junk nennst?
Für mich ist es nur Affengeschäft (komm zurück)
Blinder Mann in der Box, der wahrscheinlich sterben wird
Die Dorfkinder lachen, während sie vorbeigehen
Ein Psycho steht am Rande dieser menschlichen Müllhalde
Und die Geier in den Abwasserkanälen sagen ihm, er soll springen
Ins Feuer aus der Pfanne
Stolpert über seine Zunge nach einem kühlen Ort zum Stehen
Wo ist dieser Schatten, den du gemacht hast?
Für mich ist es nur Affengeschäft
(Affengeschäft) rutscht auf der Strecke
(Affengeschäft) Dschungel in Schwarz
(Geht dich nichts an) wenn ich keinen Affen auf dem Rücken habe
(Affengeschäft) rutscht auf der Strecke
(Affengeschäft) Dschungel in Schwarz
(Geht dich nichts an) wenn ich keinen Affen auf dem Rücken habe
Die Vaseline-Zigeuner und die Silikon-Seelen, gekleidet für die Gesellschaft
Heuchlerischer Herzschlag und billige Alibis können dich nicht an diesem Affen vorbeibringen, m-m-Affe, Affe
(Affengeschäft) rutscht auf der Strecke
(Affengeschäft) Dschungel in Schwarz
(Geht dich nichts an) wenn ich keinen Affen auf dem Rücken habe
(Affengeschäft) rutscht auf der Strecke
(Affengeschäft) Dschungel in Schwarz
(Geht dich nichts an) wenn ich keinen Affen auf dem Rücken habe
(Affengeschäft) du kannst mir nicht sagen (Affengeschäft) Ich habe das Geschäft
(Geht dich nichts an) kein Affe auf meinem Rücken, ja, ja, cool
Affengeschäft, Geschäft, Geschäft
Gib mir kein Geschäft, oh aay