Translation of Don't Lose Ur Head from English to Thai
เติบโตขึ้นในราชสำนักฝรั่งเศส
Oui, oui, bonjour
ชีวิตมันน่าเบื่อมาก (เธอจึงออกเรือ)
ปี 1522 มาถึงสหราชอาณาจักรโดยตรง
พวกผู้ชายอังกฤษน่าเบื่อ
ล้มเหลวอย่างมหันต์
(Ooh hoo) ฉันอยากเต้นและร้องเพลง
การเมืองไม่ใช่สิ่งที่ฉันชอบ
(Ooh hoo) แต่แล้วฉันก็พบกับพระราชา
และไม่นานพ่อของฉันก็พูดว่า "เธอควรพยายามก้าวหน้า"
เขาต้องการฉัน, ฮา! แน่นอน
ส่งข้อความหาฉันทุกวัน
ไม่มีอะไรดีไปกว่านี้แล้ว, จากนั้นเขาก็ส่งจดหมายมาและฉันล้อเล่น
ฉันพร้อมที่จะกิน
(Ooh hoo) ส่งคำตอบกลับไป
(Ooh hoo) แค่บอกว่าสวัสดี
(Ooh hoo) คุณเป็นคนดี
ฉันจะคิดดูนะ, XO ที่รัก
(Uh oh)
มาแล้ว
(เธอส่งจูบให้เขา?)
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะย้ายไปอยู่กับภรรยาของเขา
(อะไรนะ?)
หาชีวิตใหม่
(เธออยู่กับภรรยาของเขา?)
แบบว่า, ฉันควรทำยังไง?
ขอโทษ, ไม่ขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันพูด
ฉันแค่พยายามสนุก
ไม่ต้องกังวล, ไม่ต้องกังวล, อย่าสูญเสียหัวใจ
ฉันไม่ได้ตั้งใจทำร้ายใคร
ฮาๆ, พูดว่า "โอ้, ก็ได้"
หรือไปนรก
ขอโทษ, ไม่ขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันพูด
อย่าสูญเสียหัวใจ
สามคนในเตียงและคนเล็กพูดว่า
"ถ้าเธออยากแต่งงาน, ตัดสินใจซะ"
เธอหรือฉัน, เพื่อน
ไม่อยากเป็น
ผู้หญิงในสามคน
เธอตาบอดหรือไง?
(Ooh hoo) อย่าขมขื่น
(Ooh hoo) เพราะฉันฟิตกว่า
(Ooh hoo) ทำไมเธอไม่เข้าใจ?
เขาไม่อยากมีอะไรกับเธอ
ใครสักคนแขวนเธอ
(Uh oh)
มาแล้ว
(ความคิดเห็นของเธอกลายเป็นไวรัล)
ฉันไม่ได้ตั้งใจจริงๆ, แต่ข่าวลือแพร่กระจาย
(ว้าว, แอนน์, วิธีทำให้ประเทศเกลียดเธอ)
เดี๋ยว, ฉันควรทำยังไง?
ขอโทษ, ไม่ขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันพูด
ฉันแค่พยายามสนุก
ไม่ต้องกังวล, ไม่ต้องกังวล, อย่าสูญเสียหัวใจ
ฉันไม่ได้ตั้งใจทำร้ายใคร
ฮาๆ, พูดว่า "โอ้, ก็ได้"
หรือไปนรก
ขอโทษ, ไม่ขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันพูด
อย่าสูญเสียหัวใจ
พยายามหนี
แต่พระสันตะปาปาพูดว่าไม่
ความหวังเดียวของเราคือเฮนรี่
เขาได้เลื่อนตำแหน่ง
ทำให้เกิดความวุ่นวาย
เริ่มต้นการเคลื่อนไหวของ C of E
(กฎ) ล้าสมัยมาก
เราสองคนอยากจะมีความสัมพันธ์
(เร็วๆ นี้, ถูกขับออกจากศาสนา)
ทุกคนใจเย็น, มันเป็นพระประสงค์ของพระเจ้า
รอเดี๋ยว, ให้ฉันบอกเธอว่าเกิดอะไรขึ้น
เฮนรี่ออกไปทุกคืนในเมือง
แค่มีความสัมพันธ์, แบบว่า, อะไรกัน?
ถ้ามันจะเป็นแบบนี้
บางทีฉันอาจจะจีบผู้ชายสักคนหรือสามคน
แค่ทำให้เขาหึง
เฮนรี่รู้และเขาก็โกรธมาก
เขาตะโกนและกรีดร้อง
แบบว่าตัดสินมาก
"แม่มดบ้า!"
พี่, หุบปากซะ
ฉันจะไม่เป็นแบบนี้
ถ้าเธอทำได้
(Uh oh)
มาแล้ว
(นั่นคือสิ่งที่เธอพูด?)
และตอนนี้เขาก็เดินไปรอบๆ แบบตัดหัวเธอ
(ไม่)
ใช่, ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเขาหมายความอย่างนั้น
(ดูเหมือน)
ฉันควรทำยังไง?
(เธอควรทำยังไง?)
แบบว่า, ฉันควรทำยังไง?
(เธอควรทำยังไง?)
ไม่, แต่ฉันควรทำยังไง?
(เธอควรทำยังไง?)
โอ้พระเจ้า, พวกเธอ, จริงๆ แล้วเขาอยากตัดหัวฉัน!
ฉันหมายถึง, ฉันเดาว่าเขาชอบหัวของฉันจริงๆ
ห้า, หก, เจ็ด, แปด!
ขอโทษ, ไม่ขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันพูด
ฉันแค่พยายามสนุก
ไม่ต้องกังวล, ไม่ต้องกังวล, อย่าสูญเสียหัวใจ
ฉันไม่ได้ตั้งใจทำร้ายใคร
ฮาๆ, พูดว่า "โอ้, ก็ได้"
หรือไปนรก
ขอโทษ, ไม่ขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันพูด
ขอโทษ, ไม่ขอโทษสำหรับสิ่งที่เธอพูด (ฉันไม่ขอโทษ)
ขอโทษ, ไม่ขอโทษสำหรับสิ่งที่ฉันพูด
อย่าสูญเสียหัวใจ