song lyrics / Sigrid / Burning Bridges translation  | FRen Français

Burning Bridges translation into French

Performer Sigrid

Burning Bridges song translation by Sigrid official

Translation of Burning Bridges from English to French

Je pourrais te dire la vérité mais tu me traiterais de menteur
J'ai essayé de brandir un drapeau blanc mais tu l'as mis à feu

Et c'est là que tu commences à te demander pourquoi
Tu pleures, ils ne le font pas
Chaque nuit
C'est comme ça que tu sais

Tu dois le laisser partir
Parfois tu ne peux tout simplement pas réparer
Tu aimes quelqu'un, aimes quelqu'un
Mais tu dois le laisser partir
Avant de sombrer avec lui
On ne peut pas aimer quelqu'un qui aime brûler les ponts

Brûler les ponts

J'ai utilisé des excuses pour te garder et c'était mon erreur
Parce que je me suis déchiré en essayant de nous maintenir ensemble

Et c'est là que tu commences à te demander pourquoi
Tu pleures, ils ne le font pas
Chaque nuit
C'est comme ça que tu sais

Tu dois le laisser partir
Parfois tu ne peux tout simplement pas réparer
Tu aimes quelqu'un, aimes quelqu'un
Mais tu dois le laisser partir
Avant de sombrer avec lui
On ne peut pas aimer quelqu'un qui aime brûler les ponts

Tu pleures, ils ne le font pas
C'est comme ça que tu sais
Tu pleures, ils ne le font pas
C'est comme ça que tu sais

Tu dois le laisser partir
Parfois tu ne peux tout simplement pas réparer
Tu aimes quelqu'un, aimes quelqu'un
Mais tu dois le laisser partir
Avant de sombrer avec lui
On ne peut pas aimer quelqu'un qui aime brûler les ponts

Tu pleures, ils ne le font pas
C'est comme ça que tu sais
Tu pleures, ils ne le font pas
C'est comme ça que tu sais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Burning Bridges translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the left of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid