song lyrics / Shura / 2Shy translation  | FRen Français

2Shy translation into French

Performer Shura

2Shy song translation by Shura

Translation of 2Shy from English to French

{Trop timide}

Je me suis ramenée avec ma casquette à l'envers
Essayant d'être une personne que j'ai vue à la télé
Tu étais assis près de la fenêtre, me cherchant du regard
On essayait de trouver un moyen de se dire Salut
Qui ne semblait pas trop étrange mais ça n'a pas marché
Peut-être que c'était juste ce que je ressentais

Ça m'a pris trop temps
Peut-être que je suis trop timide pour le dire
On pourrait être plus que des amis
Mais peut-être que je suis trop timide

Je rentre à la maison à pied en passant par Uxbridge Road
Le casque sur les oreilles et une cigarette roulée
Je sais que je ne devrais pas l'allumer car ça fait des semaines que je n'ai pas fumé
Les conversations défilent dans ma tête
Jusqu'à ce que je reste coincé sur une chose que tu n'aurais pas du dire mais que tu as dite
Et maintenant, je ne pense qu'à ça

Ça m'a pris trop temps
Peut-être que je suis trop timide pour le dire
On pourrait être plus que des amis
Mais peut-être que je suis trop timide

Allons nous trouver un coin pour nous asseoir
Et parler de ce film et pas de nous
Même si pendant ce film je pensais
Que j'allais te dire je t'aime après

Ça m'a pris trop temps
Peut-être que je suis trop timide pour le dire
On pourrait être plus que des amis
Mais peut-être que je suis trop timide
Translation credits : translation added by thecall

Comments for 2Shy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid