Translation of Un milione di volte from Italian to French
Ouais, uoh-oh
Je veux savoir ce que tu veux de moi
Moi de toi qui ne change pas
Nous avons grandi ensemble, tu sais quoi ?
Que toi et moi sommes pareils
Tu m'as déjà répété un million de fois, "Tout se résout"
J'ai perdu bien trop pour gagner du succès
Il est trois heures du matin et tu te noies dans un cocktail
Tu t'es accrochée à un rêve et c'est toujours le même, oh
Uoh, j'ai grandi dans un bloc désert
J'y étais attaché comme par un cadenas
Mon chapeau n'est jamais le plus léger
Et mon caractère n'est pas parfait
J'ai déjà essayé de mélanger le bien et le mal
Attendre l'effet
Être ensemble ne me manque pas du tout
Ou peut-être que c'est l'affection qui me manque
Nous sommes pareils et nous nous détestons et je le sais
Je ne veux plus perdre de temps
Mon regard, si tu le remarques, depuis un moment
Est bas comme les lumières du centre
Mon cœur a subi tes tirs
Je n'ai jamais comblé ces vides
Je veux savoir ce que tu veux de moi (uah-uah)
Moi de toi (uah-uah) qui ne change pas (non, non)
Nous avons grandi ensemble, tu sais quoi ?
Que toi et moi (toi et moi) sommes pareils
Tu m'as déjà répété un million de fois, "Tout se résout"
J'ai perdu bien trop pour gagner du succès
Il est trois heures du matin et tu te noies dans un cocktail
Tu t'es accrochée à un rêve et c'est toujours le même, oh (oh, oh, oh, oh)
Bébé, je n'ai pas d'émotions (non, non)
Bébé, je vais te briser le cœur
Bébé, nous deux sommes pareils (non, non)
Bébé, tu ne crois pas en l'amour (pah, pah, pah, pah)
Dis-moi que tu ne changeras jamais
Et que tu le feras seulement avec moi
Même quand je serai dans le pétrin
Dis-moi que tu appelleras sur mon portable
Après les disputes et l'amertume dans la gorge
Après les nuits blanches et les feuilles violettes
Après que tu m'aies fait sortir de ta vie
Tu pleures dans ta chambre et tu te sens seule
Je ne sais pas ce que tu veux de moi
Je sais seulement que ce que je veux, c'est toi
Je lutte encore avec mes problèmes
Et je ne m'endors pas avant trois heures, non, non
Toi en complet Céline, ah, ah
Directement de la boutique, ah, ah
Forte comme la weed, ah, ah
Douce comme la lean, ah, ah
Bébé, nous sommes pour toujours, je garde en tête des souvenirs HD
Dis-moi ce que tu veux, je l'ai ici
Je veux savoir ce que tu veux de moi (veux de moi)
Moi de toi (moi de toi) qui ne change pas (non)
Nous avons grandi ensemble, tu sais quoi ? (Tu sais quoi ?)
Que toi et moi (toi et moi) sommes pareils (uoh-oh-oh)
Tu m'as déjà répété un million de fois, "Tout se résout"
J'ai perdu bien trop pour gagner du succès
Il est trois heures du matin et tu te noies dans un cocktail
Tu t'es accrochée à un rêve et c'est toujours le même, oh (oh, oh, oh, oh)