song lyrics / Shiva / Mon Fre translation  | FRen Français

Mon Fre translation into German

Performers ShivaEmis Killa

Mon Fre song translation by Shiva official

Translation of Mon Fre from Italian to German

Ich habe Momente erlebt, die ich nicht vergesse
Sie sagen, wir sind am Rand, weil wir am Rand sind
Du weißt nicht, wie viele Dinge ich lösen muss
Lass alles hinter dir und denke nur ans Laufen
Ich weiß nicht genau, wohin ich gehe
Ich hoffe nur, dass ich die Berechnung richtig gemacht habe
Sie wollen an unserem Tisch sitzen
Ich denke an die Zeiten, als sie uns hassten
Jetzt glaubst du mir nicht, hörst nicht zu, was ich sage
Du änderst dies und das und denkst, es ist cool
Ich frage mich "Wer bleibt dir draußen als Freund?"
Und wenn eine Pistole auf einen Banditen schießt, bleibt er ein Bandit
Veränderung ist wichtig
Ich brauche Ablenkung und muss Geld beiseite legen
Du an meiner Seite
Vielleicht habe ich mit 19 schon zu viel gesehen
Der Winter geht zu Ende und unten rufen sie meinen Namen
Mein bester Freund sagte "Ich mache einen Überfall"
Ich sagte ihm "Keine Sorge, ich habe eine Chance in der Hand"
Sie hat schon um 6 Uhr morgens Brot mit Butter
Ich schicke meiner Mutter einen Kuss und zehntausend von einer Bank
Denn ich habe mehr als 21 Gründe, es zu schaffen
Mit uns oder nichts, bleib dort mit denen, die reden
Ich will das Meer finden, wie in meinem Decoder
Das ist meine Geschichte, außerdem steht dort West Mailand

Eingeschlossen in einem Hotelzimmer
Ich entdecke, dass es vielleicht nicht gibt
Einen richtigen Weg für dich
Einen Ausweg für mich
Manchmal ist es hart, mon frère
Aber ich lächle, mon frère
Sie reden und sprechen über uns
Alles Eindrücke, Monet

Schau dir meine Stadt an
Die Sonne im Viertel, jetzt ist es Panama
Ich reise, als hätte ich einen Panamera
Ich überhole die Probleme, wo ist das Problem
Ändere es, ändere es
Wenn der Weg falsch ist, dann ändere ihn
Namen auf der Haut von denen, die vorher da waren
Blumen in den Kanonen, wenn der Abend kommt

Ich habe Momente erlebt, die ich nicht vergesse
Die Zeichen auf meinem Körper bezeugen das
Ich kann nicht fassen, wie du und dein Partner
Im Fernsehen seid, während mein Bruder an dieser Kreuzung gestorben ist
Gefangen in dieser verfluchten Stadt
Wir stoßen am Strand an, aber uns fehlt der Weg
Ich habe einen Tisch in der Hölle und habe alle Brüder mitgebracht
Denn im Paradies wird an der Eingangstür ausgewählt
Ich habe noch tausend Wände, aber auf einem Carrera
Es hätte schief gehen können, aber ich habe Karriere gemacht
Mein Bruder voller Wut hat sich im Gefängnis verschlechtert
Denn eine schwarze Katze im Käfig wird zu einem Panther
Wenn ich an die Tage an der Haltestelle dieser Straßenbahn denke
Ich habe meine Zukunft ins Visier genommen, indem ich mir eine Chance gegeben habe
Meine Gegenwart löscht die Traumata der Vergangenheit nicht
Noch deckt es den Knall ab
Während meine Geschichte brennt wie Notre Dame
Mama dachte nicht, dass ich es ernst meine
Es schien ein Spiel zu sein, bevor das Geld kam
Auf einem alten Zug mit meinen Wunden
Ich dachte, dass diese Schienen unendlich wären
Ich habe nie Gier mit Hunger verwechselt
Ich halte Freunde und Geschäfte getrennt, wie meine
Ich scheiß auf die Karat auf diesen Ketten
Mein Stern leuchtet am Himmel seit 2006

Eingeschlossen in einem Hotelzimmer
Ich entdecke, dass es vielleicht nicht gibt
Einen richtigen Weg für dich
Einen Ausweg für mich
Manchmal ist es hart, mon frère
Aber ich lächle, mon frère
Sie reden und sprechen über uns
Alles Eindrücke, Monet

Schau dir meine Stadt an
Die Sonne im Viertel, jetzt ist es Panama
Ich reise, als hätte ich einen Panamera
Ich überhole die Probleme, wo ist das Problem
Ändere es, ändere es
Wenn der Weg falsch ist, dann ändere ihn
Namen auf der Haut von denen, die vorher da waren
Blumen in den Kanonen, wenn der Abend kommt
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mon Fre translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid