song lyrics / Sheryl Crow / All I Wanna Do translation  | FRen Français

All I Wanna Do translation into Thai

Performer Sheryl Crow

All I Wanna Do song translation by Sheryl Crow official

Translation of All I Wanna Do from English to Thai

เริ่มเลย
นี่ไม่ใช่ดิสโก้
และมันก็ไม่ใช่คลับคันทรีด้วย
นี่คือแอลเอ

ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุกนิดหน่อยก่อนที่ฉันจะตาย
ชายที่นั่งข้างๆ ฉันพูดขึ้นมาอย่างไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ย
เขาบอกว่าชื่อของเขาคือวิลเลียม
แต่ฉันมั่นใจว่าเขาคือบิล หรือบิลลี่ หรือแม็ค หรือบัดดี้

และเขาดูไม่หล่อสำหรับฉัน และฉันสงสัยว่าเขาเคย
มีวันที่สนุกในชีวิตของเขาบ้างไหม

เรากำลังดื่มเบียร์ตอนเที่ยงวันอังคาร
ในบาร์ที่หันหน้าไปทางร้านล้างรถขนาดใหญ่
และคนดีๆ ของโลก
กำลังล้างรถของพวกเขาในช่วงพักกลางวัน
ฉีดน้ำและขัดถูให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้
ในกระโปรงและสูท

พวกเขาขับรถดัทสันและบูอิคที่เงางาม
กลับไปที่บริษัทโทรศัพท์ ร้านแผ่นเสียงด้วย
พวกเขาไม่เหมือนบิลลี่และฉันเลย

เพราะทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุก
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ใช่คนเดียว
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุก
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ใช่คนเดียว
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุก
จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น
เหนือถนนซานตาโมนิกา

ฉันชอบความรู้สึกเมาเบียร์ดีๆ ตอนเช้า
และบิลลี่ชอบลอกฉลากจากขวดบัดของเขา
เขาฉีกมันบนบาร์แล้วจุดไฟทุกไม้ขีด
ในแพ็คขนาดใหญ่ ปล่อยให้แต่ละอันไหม้
จนถึงนิ้วหนาของเขาก่อนที่จะเป่าและ
ด่ามันออกมา เขากำลังดู
ขวดบัดที่หมุนอยู่บนพื้น

และคู่รักที่มีความสุขเข้ามาในบาร์
ใกล้กันอย่างอันตราย
บาร์เทนเดอร์เงยหน้าขึ้นจากโฆษณาหางานของเขา

แต่ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุก
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ใช่คนเดียว
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุก
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ใช่คนเดียว
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุก
จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น
เหนือถนนซานตาโมนิกา

นอกเหนือจากนั้นบาร์เป็นของเรา
ทั้งวันและคืน
และร้านล้างรถด้วย
ไม้ขีดไฟและบัด
และรถที่สะอาดและสกปรก
พระอาทิตย์และพระจันทร์

แต่ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุก
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ใช่คนเดียว
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุก
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ใช่คนเดียว
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุก
ฉันรู้สึกว่าปาร์ตี้เพิ่งเริ่มต้น
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุก
ฉันจะไม่บอกคุณว่าคุณเป็นคนเดียว
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสนุก
จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น
เหนือถนนซานตาโมนิกา
จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น
เหนือถนนซานตาโมนิกา
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing, Reservoir Media Management, Inc., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for All I Wanna Do translation

Name/Nickname
Comment
Other Sheryl Crow song translations
Home
Tulsa Time (Sheryl Crow With Eric Clapton,Albert Lee
I Shall Believe
Picture
Always On Your Side
City Of The New Orléans
The First Cut Is The Deepest (German)
The First Cut Is The Deepest (Spanish)
No One Said It Would Be Easy (German)
The First Cut Is The Deepest
No One Said It Would Be Easy (Spanish)
The First Cut Is The Deepest (Italian)
No One Said It Would Be Easy
The First Cut Is The Deepest (Portuguese)
No One Said It Would Be Easy (Italian)
No One Said It Would Be Easy (Portuguese)
Are Strong To Be My Man
Real Gone (Spanish)
Strong Enough (German)
Strong Enough (Spanish)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
महेश हिरेमठ | Malayang Pilipino Music | वैशाली सामंत | वैशाली सामंत | श्रीकांत नारायण | अशा भोसले | Lotfi Bouchnak | Richard Cocciante | Amadodana Ase Wesile | Astérix | Françoise Hardy | Pirates Des Caraïbes | Mohammed Rafi | Mortelle Adèle | Ramy Khalil | रोहित पाटील | Bonnie Tyler | Ben E King | Hercule (Disney) | Monu Music India

Makhan Chor | Antichi Ghanti Vajavali | قفطانك محلول | Quien como yo | Générique Hamtaro | Ojoro | बंधू येईल माहेरी | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Empire State Of Mind 2 | Ring | Jamais Je N'avouerai | Itatanghal Kita | 10111 | Bhij Gayi Kurti Lal | Shayad | Sikelela | Tombé du ciel | Baat Itni Si Hai | حتى ندابزو | Main Dans La Main
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the smiley
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid