song lyrics / Shania Twain / Honey, I'm Home translation  | FRen Français

Honey, I'm Home translation into French

Performer Shania Twain

Honey, I'm Home song translation by Shania Twain official

Translation of Honey, I'm Home from English to French

La voiture ne démarre pas, elle tombe en morceaux
J'étais en retard pour le travail et le patron s'est montré malin
On voit la ligne de ma culotte, j'ai un fil tiré dans mes collants
Mes cheveux sont plats, mon Dieu, je déteste ça

Juste quand je pensais que les choses ne pouvaient pas être pires
J'ai réalisé que j'avais oublié mon sac à main
Avec tout ce stress, je dois avouer
Cela pourrait être pire que le syndrome prémenstruel

Ce travail ne vaut pas le salaire
J'ai hâte que la journée se termine
Chéri, je suis en route
Hey, hey, hey, hey

Chéri, je suis rentrée et j'ai passé une dure journée
Sers-moi une boisson fraîche et oh, au fait
Masse mes pieds, donne-moi quelque chose à manger
Prépare-moi mon plat préféré
Chéri, je suis de retour, j'ai mal à la tête
J'ai besoin de me détendre et de regarder la télé
Raccroche le téléphone, donne un os au chien
Hey, hey, chéri, je suis rentrée

Je me suis cassé un ongle en ouvrant le courrier
J'ai juré à haute voix parce que ça faisait un mal de chien
Ce travail est une douleur, c'est tellement banal
Ça ne stimule certainement pas mon cerveau

Ce travail ne vaut pas le salaire
J'ai hâte que la journée se termine
Chéri, je suis en route
Hey, hey, hey, hey

Chéri, je suis rentrée et j'ai passé une dure journée
Sers-moi une boisson fraîche et oh, au fait
Masse mes pieds, donne-moi quelque chose à manger
Prépare-moi mon plat préféré
Chéri, je suis de retour, j'ai mal à la tête
J'ai besoin de me détendre et de regarder la télé
Raccroche le téléphone, donne un os au chien
Hey, hey, chéri, je suis rentrée

Oh, masse-moi le cou, veux-tu

Chéri, je suis rentrée et j'ai passé une dure journée
Sers-moi une boisson fraîche et oh, au fait
Masse mes pieds, donne-moi quelque chose à manger
Prépare-moi mon plat préféré
Chéri, je suis de retour, j'ai mal à la tête
J'ai besoin de me détendre et de regarder la télé
Raccroche le téléphone, donne un os au chien
Hey, hey, chéri, je suis rentrée

Je suis rentrée, ça fait beaucoup de bien
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Honey, I'm Home translation

Name/Nickname
Comment
Other Shania Twain song translations
From This Moment On
You're Still The One
Waking Up Dreaming
When You Kiss Me
From This Moment
Forever And For Always
From This Moment (Chinese)
Whose Bed Have Your Boots Been Under?
Giddy Up
From This Moment On (Chinese)
Coat Of Many Colors
You're Still The One (Japanese)
You're Still the One (karaoke version) (Spanish)
You're Still the One (karaoke version) (Japanese)
You're Still the One (karaoke version) (Portuguese)
Man! I Feel Like A Woman! (German)
Man! I Feel Like A Woman! (Spanish)
Man! I Feel Like A Woman!
Man! I Feel Like A Woman! (Italian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the camera
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid