Translation of Whiplash from English to Thai
โอ้ ที่รัก แสงจันทร์
ส่องสว่าง
ฉันกำลังบิน
เพื่อพาคุณไป
ฉันรู้สึกเป็นอิสระ
คุณทำให้ฉันบ้า
นั่นคือสิ่งที่คุณทำ
นั่นคือสิ่งที่คุณทำ
ไปกันเถอะ!
เร็วมาก
เด็กผู้หญิงและหมี
เธอคลานเข้าไปในหลุม
สวัสดีที่รัก
ความบ้าคลั่งที่บิดเบี้ยว
มนุษยชาติที่ล่มสลาย
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือความสงบ
คุณได้ยินฉันไหม?
คุณได้ยินฉันไหม?
เอาล่ะ มาสิ หนุ่มน้อย
เอาล่ะ มาสิ
และพาฉันไปอีกฝั่ง
ฉันจะไป
เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตาของคุณ
ฉันรักมาก
ฉันคิดว่าฉันจะชน
และได้รับการกระแทกกระทันหัน
ขึ้นอยู่กับคุณ
และฉันไม่อยากให้เบาะแส
เรากำลังเคลื่อนที่เร็ว
ฉันคิดว่าเรามีสิ่งที่ต้องเสียมากพอ
ดังนั้นอย่ามองกลับไป มิฉะนั้นเราจะชน
และได้รับการกระแทกกระทันหัน
เหมือนจูบแรก
กับรายการหวาน
ของเพลงรักบางเพลง โอ้ใช่
และด้วยทำนองนี้
ตกลงมาบนฉัน
มันทำให้ฉันอ่อนแอ
อ่อนแอมาก
ดังนั้นไปกันเถอะ
เร็วมาก
เด็กผู้หญิงและหมี
เธอคลานเข้าไปในหลุม
สวัสดีที่รัก
ความบ้าคลั่งที่บิดเบี้ยว
มนุษยชาติที่ล่มสลาย
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือความสงบ
คุณได้ยินฉันไหม?
คุณได้ยินฉันไหม?
เอาล่ะ มาสิ หนุ่มน้อย
เอาล่ะ มาสิ
และพาฉันไปอีกฝั่ง
ฉันจะไป
เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตาของคุณ
ฉันรักมาก
ฉันคิดว่าฉันจะชน
และได้รับการกระแทกกระทันหัน
ขึ้นอยู่กับคุณ
และฉันไม่อยากให้เบาะแส
เรากำลังเคลื่อนที่เร็ว
ฉันคิดว่าเรามีสิ่งที่ต้องเสียมากพอ
ดังนั้นอย่ามองกลับไป มิฉะนั้นเราจะชน
และได้รับการกระแทกกระทันหัน
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา โอ้ใช่
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
ลา ลา ลา ลา ลา ลา ลา
ดังนั้นไปกันเถอะ
เอาล่ะ มาสิ
และพาฉันไปอีกฝั่ง
ฉันจะไป
เมื่อฉันมองเข้าไปในดวงตาของคุณ
ฉันรักมาก
ฉันคิดว่าฉันจะชน
และได้รับการกระแทกกระทันหัน
ขึ้นอยู่กับคุณ
และฉันไม่อยากให้เบาะแส
เรากำลังเคลื่อนที่เร็ว
ฉันคิดว่าเรามีสิ่งที่ต้องเสียมากพอ
ดังนั้นอย่ามองกลับไป มิฉะนั้นเราจะชน
และได้รับการกระแทกกระทันหัน
en Français