Translation of Souvenir from English to French
Frissons
New York en août, balcon au dixième étage
La fumée flotte au-dessus de Jane et Greenwich street
Des frissons de tes yeux sauvages quand ils me regardent
Des frissons dansent le long de ma colonne vertébrale, de la tête aux pieds
Nageant dans tes yeux, dans tes yeux, dans tes yeux
Bleu égyptien
Quelque chose que je n'ai jamais eu sans toi
Tu me donnes des frissons à cent degrés
C'est mieux que des pilules comment tu me fais dormir
Appelant ton nom, la seule langue que je peux parler
Prenant mon souffle, un souvenir que tu peux garder
Me donnant des frissons
Frissons
Hall de la tour Sunset, m'attendant là
Dans l'ascenseur, cherchant ta clé
Embrassé dans chaque coin, Suite Présidentielle
Ouvert un Bordeaux de 1993
Nageant dans tes yeux, dans tes yeux, dans tes yeux
Bleu égyptien
Quelque chose que je n'ai jamais eu sans toi
Tu me donnes des frissons à cent degrés
C'est mieux que des pilules comment tu me fais dormir
Appelant ton nom, la seule langue que je peux parler
Prenant mon souffle, un souvenir que tu peux garder
Me donnant des frissons
Prends mon, prends-prends mon souffle, juste comme
Prends mon souffle, juste comme un souvenir
Prends mon, prends-prends mon souffle, juste comme
Prends mon souffle, juste comme un souvenir
Tu me donnes des frissons à cent degrés (cent)
C'est mieux que des pilules comment tu me fais dormir (me fait, ouais)
Appelant ton nom, la seule langue que je peux parler
Prenant mon souffle, un souvenir que tu peux garder
Me donnant des frissons
Prends mon, prends-prends mon souffle, juste comme (tu me donnes des frissons)
Prends mon souffle, juste comme un souvenir
Me donnant des frissons
Prends mon, prends-prends mon souffle, juste comme (tu me donnes des frissons)
Prends mon souffle, juste comme un souvenir