song lyrics / Sean / LES CROCODILES translation  | FRen Français

LES CROCODILES translation into German

Performer Sean

LES CROCODILES song translation by Sean official

Translation of LES CROCODILES from French to German

Mein Großvater wohnte in einem kleinen Wohnwagen
Mit meiner Großmutter
Meine Großmutter war damals schön wie der Tag
Und das ist sie immer noch
Als Kind war ich überzeugt, dass sie hundert Jahre alt werden würde
Sie kochte mit dem Kleid verkehrt herum
Um sich nicht mit der Soße zu bekleckern, die sie gerade gemacht hatte

Mein Opa war in diesen Dingen eher locker
Aber in anderen Dingen aufgeklärt
Vor allem durch den Fernseher, der immer an war
Der den ganzen Tag dieselben falschen Noten sang
Er liebte es, Geschichten zu erfinden
Die er uns abends mit meinen Schwestern erzählte
Sitzend auf dem langen Stuhl, wo ich, wenn er aufstand
Das Wort „bud“ im Inneren lesen konnte
Also las ich es eigentlich nie
Da er nie aufstand
Und ich ihm stundenlang zuhören konnte

Ich werde mich immer an den Geruch von Omas Frikadellen erinnern
Mein Großvater, der schimpft
Auch wenn jeder wusste, dass es keinen netteren Menschen gab
Es war ein kleines Paradies, das auf einen Fluss hinausging
Das Wasser floss so schnell, dass man einen Ziegelstein hineingeworfen hätte
Der Strom hätte ihn schwimmen lassen
Es gab sogar einen kleinen versteckten Weg
Wo ich mich versteckte, nur um mich zu verstecken
Ich hatte nur vor einer Sache Angst
Das waren die Krokodile, die schwammen
Wenn er nicht da war
Die gleichen wie in seiner Geschichte aus Indiana
Obwohl er nie in Indiana war

Er hatte eine sehr schöne Vespa, eine 125er
Manchmal fuhren wir darauf
Ich, meine Schwester Lou und meine andere, Clara
Am nächsten Tag ging ich mit ihm angeln
In der Hoffnung, diese Krokodile wiederzusehen
Er erzählte mir, dass es drei waren
Dass einer von ihnen ein Auge verloren hatte, weil Papa es ihm ausgestochen hatte, also ging ich nicht schwimmen
Wenn du keine Vipern siehst, sind sie ganz nah
Ansonsten bin ich es, der sie vertreibt
Für dich, damit du schwimmen kannst
In dem Fluss, in dem ich gegangen bin

Nein, beunruhige sie nicht
Die Krokodile werden über dich wachen
Oh, komm ihnen nicht zu nahe
Ich werde über dich wachen

Gute Nacht
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for LES CROCODILES translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid