song lyrics / Sandoval / ¿Cómo Te Quiero? translation  | FRen Français

¿Cómo Te Quiero? translation into Korean

Performers SandovalMartina La Peligrosa

¿Cómo Te Quiero? song translation by Sandoval official

Translation of ¿Cómo Te Quiero? from Spanish to Korean

오늘 이미 내가 지고 있는 것 같아
시계가 거꾸로 가고 있어
그리고 이건 나아지지 않을 거야

난 널 사랑해, 세상에선 네가 그걸 숨기지만
네가 아무것도 느끼지 않는다는 걸 알아
난 네 사랑의 변덕이야

넌 나를 여기저기, 바르셀로나에서 파나마까지 데리고 다녀
그리고 키스도, 애정도 없어
여기저기 다니면서 묻지 않을 수 없어

어떻게 널 사랑해야 할까?
네가 나와 함께 걷고 싶게
내 성의 공주가 되고
바다 앞에서 함께 아침을 맞이하게

어떻게 널 사랑해야 할까?
네가 나와 놀고 싶게
그리고 난 네가 그게 잘 될 거라고 말하면
그때만 허락할 거야

오늘 이 게임을 이해할 수 없어
네가 내 이야기를 듣길 원하고
내가 어디에 있을지 묻고 있어

난 환상 속에서 길을 잃고, 넌 아무 말도 하지 않아
네가 더 필요로 하는 게 뭔지 모르겠어
그리고 내가 더 머물수록 더 많은 사랑을 원해

넌 나를 여기저기, 바르셀로나에서 파나마까지 데리고 다녀
그리고 키스도, 애정도 없어
여기저기 다니면서 묻지 않을 수 없어

어떻게 널 사랑해야 할까?
네가 나와 함께 걷고 싶게
내 성의 공주가 되고
바다 앞에서 함께 아침을 맞이하게

어떻게 널 사랑해야 할까?
네가 나와 놀고 싶게
그리고 난 네가 그게 잘 될 거라고 말하면
그때만 허락할 거야

난 네 죄에 맞춰
네가 내 옆에 있으면 틀리지 않아
시간이 지워버린 애정을 찾으며 내 인생이 무너져

지쳐서 널 찾아
포기하지 않았지만 가까이 있었어
거짓된 환상이 나를 살게 해
네가 날 잃은 건 네 결정이었어

어떻게 널 사랑해야 할까?
네가 나와 함께 걷고 싶게
내 성의 공주가 되고
바다 앞에서 함께 아침을 맞이하게

어떻게 널 사랑해야 할까?
네가 나와 놀고 싶게
그리고 난 네가 그게 잘 될 거라고 말하면
그때만 허락할 거야

어떻게 널 사랑해야 할까?
네가 나와 함께 걷고 싶게
내 성의 공주가 되고
바다 앞에서 함께 아침을 맞이하게

어떻게 널 사랑해야 할까?
네가 나와 놀고 싶게
그리고 난 네가 그게 잘 될 거라고 말하면
그때만 허락할 거야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for ¿Cómo Te Quiero? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the padlock
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid