song lyrics / Sade / War of the Hearts translation  | FRen Français

War of the Hearts translation into French

Performer Sade

War of the Hearts song translation by Sade official

Translation of War of the Hearts from English to French

Je pourrais viser
Mais je ne pourrais pas tirer
J'ai une balle à épargner
Pour tuer mon désir

Qui donne les ordres ?
L'un de nous doit faire la paix
Avoir ou ne pas avoir
Le feu doit cesser

Je suis chargé
Je ne sais pas où pointer cette chose
C'est un péché
Comment nous frappons là où ça fait mal

Qui donne les ordres ?
L'un de nous (l'un de nous) doit mettre fin à cette mascarade
Avoir ou ne pas avoir
Guérissons les blessures que nous avons faites

C'est une guerre des cœurs (c'est une guerre des cœurs)
C'est une guerre des cœurs

J'ai une balle à épargner, je ne veux pas te l'envoyer

Qui donne les ordres ?
L'un de nous (l'un de nous) doit faire la paix
Avoir ou ne pas avoir
Le feu doit cesser

C'est une guerre des cœurs (c'est une guerre des cœurs)
C'est une guerre des cœurs

Je suis chargé
Je ne sais pas où pointer cette chose
(C'est un péché) c'est un péché
Comment nous frappons là où ça fait mal (comment nous frappons là où ça fait mal)

L'un de nous (l'un de nous)
Doit mettre fin à cette mascarade
Doit guérir les blessures que nous avons faites
J'ai une balle à épargner
Je ne veux pas te l'envoyer
Si tu veux y mettre fin
Si tu veux y mettre fin, dis-le simplement

C'est une guerre des cœurs (c'est une guerre des cœurs)
C'est une guerre des cœurs
(il faut mettre fin à cette mascarade)

J'ai une balle à épargner
Et nous ne voulons pas te l'envoyer
Si tu veux y mettre fin (c'est une)
Si tu veux y mettre fin (guerre des)
Dis-le simplement (cœurs)

C'est une guerre des cœurs
C'est une guerre des cœurs
C'est une guerre des cœurs
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for War of the Hearts translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the right of the house
3| symbol at the top of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid