song lyrics / SISTAR / Alone translation  | FRen Français

Alone translation into French

Performer SISTAR

Alone song translation by SISTAR

Translation of Alone from English to French

{Seule}

Whoo Whoo Whoo Whoo (Je ne veux pas pleurer)
Whoo Whoo Whoo Whoo (S'il-te-plaît, sèche mes larmes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Je suis en train de m’effondrer)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Sans toi, je m'effondre)

Tellement de souvenirs, je me demande ce que tu fais
Je suis sans arrêt comme ça, en pensant que tu pourrais revenir
Je ne suis jamais comme cela
Je n'ai jamais été comme ça
L'amour est si puissant, je ne dois pas encore être dégrisée

Je tombe pour tes si doux mots
Désormais seule Je tombe, je tombe
Je n'aurais pas du te rencontrer
Je ne savais pas que ça tournerait comme ça
Est-ce que c'est terminé aussi facilement ?

Pourquoi est-ce que je mange encore seule ?
Regarde des films seule
Chante seule et pleure et pleure
Tu n'es plus là, les regrets sont inutiles
Encore seule aujourd'hui
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Je marche seule, regarde la télé seule
Je bois seule, pleure et pleure comme ça aujourd'hui
L'amour était doux à l'ombre de la rupture
Je n'arrive pas à m'endormir encore ce soir
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Ne me dis pas que c'est fini
Enlace-moi, qui es-tu pour me faire ça ?
Oh ma boy (Whoo whoo whoo)
Je reste encore debout toute la nuit en pleurant

Je tombe pour tes si doux mots
Désormais seule Je tombe, je tombe
Je n'aurais pas du te rencontrer
Je ne savais pas que ça tournerait comme ça
Est-ce que c'est terminé aussi facilement ?

Pourquoi est-ce que je mange encore seule ?
Regarde des films seule
Chante seule et pleure et pleure
Tu n'es plus là, les regrets sont inutiles
Encore seule aujourd'hui
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Je marche seule, regarde la télé seule
Je bois seule, pleure et pleure comme ça aujourd'hui
L'amour était doux à l'ombre de la rupture
Je n'arrive pas à m'endormir encore ce soir
Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo Whoo

Je suis tombée pour toi fréquemment
Tu mens encore négligemment
Tu jouais avec moi,
Qui a été possédé par ton sourire facile
Que puis-je faire ?
Mon cœur que tu as abandonné se sent tellement creux
Il se sent comme une rue vide et désertée

Whoo Whoo Whoo Whoo (Je ne veux pas pleurer)
Whoo Whoo Whoo Whoo (S'il-te-plaît, sèche mes larmes)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Je suis en train de m’effondrer)
Whoo Whoo Whoo Whoo (Sans toi, je m'effondre)
Translation credits : translation added by Elisabeth1999

Comments for Alone translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid