Ich war meiner Dame überdrüssig
Wir waren schon zu lange zusammen
Wie eine abgenutzte Aufnahme
Von einem Lieblingslied
Während sie also schlief
Las ich die Zeitung im Bett
Und in den persönlichen Spalten
Las ich diesen Brief

„Wenn du Pina Coladas magst
Und es magst im Regen zu stehen
Wenn du nicht auf Yoga stehst
Wenn du nur ein halbes Gehirn hast
Wenn du gerne um Mitternacht Liebe machst
In den Dünen am Kap
Dann bin ich die Liebe, nach der du gesucht hast
Schreib mir und flieh“

Ich dachte nicht an meine Lady
Ich weiß, das klingt irgendwie gemein
Aber ich und meine alte Dame
Waren in die gleiche alte, langweilige Routine verfallen
Also schrieb ich an die Zeitung
Gab eine Kontaktanzeige auf
Und obwohl ich niemandes Dichter bin
Fand ich sie gar nicht so schlecht

„Ja, ich mag Pina Coladas
Und mag es im Regen zu stehen
Ich stehe nicht so auf gesunde Ernährung
Ich stehe auf Champagner
Ich muss dich bis morgen Mittag treffen
Und all diese bürokratischen Hindernisse überwinden
In einer Bar namens O'Malley's
Wo wir unsere Flucht planen werden“

Also wartete ich mit großen Hoffnungen
Und sie betrat den Raum
Ich erkannte ihr Lächeln auf Anhieb
Ich kannte die Kurve ihres Gesichts
Es war meine eigene reizende Dame
Und sie sagte: „Ach, du bist es“
Dann lachten wir einen Moment lang
Und ich sagte: „Ich wusste nie“

„Dass du Pina Coladas magst
Und es magst im Regen zu stehen
Und das Gefühl des Ozeans
Und den Geschmack von Champagner
Wenn du gerne um Mitternacht Liebe machst
Ln den Dünen am Kap
Bist du die Frau, nach der ich gesucht habe
Komm mit mir und flieh“

„Wenn du Pina Coladas magst
Und es magst im Regen zu stenen
Wenn du nicht auf Yoga stehst
Wenn du nur ein halbes Gehirn hast
Wenn du gerne um Mitternacht Liebe machst
In den Dünen am Kap
Dann bin ich die Liebe, nach der du gesucht hast
Schreib mir und flieh“

„Ja, ich mag Pina Coladas
Und mag es im Regen zu stehen
Ich stehe nicht so auf gesunde Ernährung
Ich stehe auf Champagner
Ich muss dich bis morgen Mittag treffen
Und all diese bürokratischen Hindernisse überwinden
In einer Bar namens O'Malley's
Wo wir unsere Flucht planen werden“

VIEW ORIGINAL LYRICS