song lyrics / Röyksopp / If You Want Me translation  | FRen Français

If You Want Me translation into French

Performers RöyksoppSusanne Sundfør

If You Want Me song translation by Röyksopp official

Translation of If You Want Me from English to French

Alors que la soirée s'éteint
Je vais soigner mon esprit fatigué
Je dois reposer cette tête lourde
Je suis fatigué

Toutes ces peurs compliquées
Égalent des larmes compliquées
À travers un voile noir brumeux
Je suis aveuglé

Le silence dans cette pièce
Toute cette atmosphère suffocante
Quand l'obscurité m'attire
Je suis en train de me noyer

Toutes les choses qui auraient pu être
Il y avait des signes que j'aurais dû voir
Oh, ces pensées vont me peser
Jusqu'à ce que je sois brisé

Vas-tu me laisser pendre haut ?
Vas-tu me saigner à mort ?
Je vais me déchirer
Tu appartiens ici

Comme une étincelle phototrophique
Je vais périr dans l'obscurité
Quand toute la lumière est emportée
Tout se termine

Il y a des choses que tu devrais savoir
Certaines choses que j'aurais dû montrer
Il y a tellement de choses que je veux dire
Si tu me laisses

Vas-tu me laisser pendre haut ?
Vas-tu me saigner à mort ?
Je vais me déchirer
Tu appartiens ici

Trace la ligne dans le sable
Si tu me veux, je suis là
Nous étions destinés dès le départ
Nous sommes pour toujours
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for If You Want Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cross
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the left of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid