song lyrics / Rouquine / Mammifère translation  | FRen Français

Mammifère translation into Portuguese

Performers RouquineGauvain Sers

Mammifère song translation by Rouquine official

Translation of Mammifère from French to Portuguese

Uma lágrima maldosa fez na minha alma uma ferida aberta
Me sinto seco e vazio como uma terra árida
Não tenho o dedo verde
Acho que tudo é idiota, nada está certo
Exceto os abutres
Mas eu vou aguentar firme, se eu tocar o fundo, vou dar meia-volta

Não ouço mais o canto dos passarinhos
Você me ama? Eu nem presto mais atenção
Se estou louco quando o mundo está se desmoronando
Estou mal ou sou normal?

Estou triste e furioso, mas não vou chorar
Não vou botar fogo, tenho medo de me queimar
Não acredito mais no amanhã e é recíproco
Não sei de onde vem, sou eu ou é a época?

Uma lágrima maldosa fez na minha alma uma ferida aberta
Me sinto seco e vazio como uma terra árida
Não tenho o dedo verde
Acho que tudo é idiota, nada está certo
Exceto os abutres
Mas eu vou aguentar firme, se eu tocar o fundo, vou dar meia-volta

Sim, eu sei, é ruim, estou com o coração triste
E a cabeça debaixo d'água
Procuro o céu azul, mas sofro um pouco
Quando abro os jornais
Sim, deixem-me viver no meu barco, bêbado
Mesmo que eu fique deprimido
Quero multidões em júbilo e tristeza
No mesmo dia

Uma lágrima maldosa fez na minha alma uma ferida aberta
Me sinto seco e vazio como uma terra árida
Não tenho o dedo verde
Acho que tudo é idiota, nada está certo
Exceto os abutres
Mas eu vou aguentar firme, se eu tocar o fundo, vou dar meia-volta

Uma lágrima maldosa fez na minha alma uma ferida aberta
Me sinto seco e vazio como uma terra árida
Não tenho o dedo verde
Não sou binário, não sou bipolar, não há adjetivo
Sou apenas um mamífero de sangue e ferro, de amor e garras

(Vamos mudar de ares mesmo que seja a última vez)
(Sou apenas um mamífero que se levanta a cada vez)
(Vamos mudar de ares mesmo que seja a última vez)
(Sou apenas um mamífero de sangue e ferro, sim)

(Vamos mudar de ares mesmo que seja a última vez)
(Sou apenas um mamífero que se levanta a cada vez)
(Vamos mudar de ares mesmo que seja a última vez)
(Sou apenas um mamífero de sangue e ferro, sim)

Uma lágrima maldosa fez na minha alma uma ferida aberta
Me sinto seco e vazio como uma terra árida
Não tenho o dedo verde
Acho que tudo é idiota, nada está certo
Exceto os abutres
Mas eu vou aguentar firme, se eu tocar o fundo, vou dar meia-volta
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Mammifère translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid