song lyrics / Roger Waters / Smell The Roses translation  | FRen Français

Smell The Roses translation into French

Performer Roger Waters

Smell The Roses song translation by Roger Waters official

Translation of Smell The Roses from English to French

Il y a un chien fou tirant sur sa chaîne
Un soupçon de danger dans son regard
Des alarmes hurlantes dans son cerveau
Et la cheminée est cassée dans le ciel

Réveille-toi
Réveille-toi et sens les roses
Ferme les yeux et prie pour que ce vent ne change pas
Il n'y a rien que des cris dans le champ des rêves
Rien que de l'espoir au bout de la route
Rien que de l'or dans la fumée de la cheminée
Allez chérie, c'est de l'argent réel

C'est la pièce où ils fabriquent les explosifs
Où ils mettent ton nom sur la bombe
C'est ici qu'ils enterrent les mais et les si
Et rayent des mots comme juste et faux

Réveille-toi
Réveille-toi et sens le phosphore
C'est la pièce où nous gardons un héritier humain
Ne demande pas, ne dis rien, ça ne pourrait pas être perdu pour nous
Ouais, un peu moins d'argent dans la cachette dans le placard
Au bas de l'escalier
Argent, chérie

Réveille-toi
Réveille-toi et sens le bacon
Passe tes doigts gras dans ses cheveux
C'est la vie que tu as prise

Juste une ligne dans le journal du capitaine
Juste une plainte d'un chien résident
Un autre enfant n'a pas réussi
Allez chérie, c'est un échange équitable

Réveille-toi
Réveille-toi et sens les roses
Jette une photo sur le bûcher funéraire
Ouais, maintenant nous pouvons oublier la menace qu'elle pose
Fille, tu sais que tu ne pourrais pas monter beaucoup plus haut
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Smell The Roses translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol to the right of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid