song lyrics / Roger Waters / Déjà Vu translation  | FRen Français

Déjà Vu translation into Spanish

Performer Roger Waters

Déjà Vu song translation by Roger Waters official

Translation of Déjà Vu from English to Spanish

Si hubiera sido Dios
Habría reorganizado las venas en la cara para hacerlas más
Resistentes al alcohol y menos propensas al envejecimiento

Si hubiera sido Dios
Habría engendrado muchos hijos y no habría permitido
Que los romanos mataran ni a uno de ellos

Si hubiera sido Dios
Con mi cayado y mi vara
Si me hubieran dado el visto bueno
Creo que podría haber hecho un mejor trabajo

Si fuera un dron
Patrullando cielos extranjeros
Con mis ojos electrónicos para orientarme
Y el elemento de sorpresa
Tendría miedo de encontrar a alguien en casa
Quizás una mujer en la estufa
Horneando pan, haciendo arroz, o simplemente hirviendo algunos huesos
Si fuera un dron

El templo está en ruinas
Los banqueros se engordan
El búfalo se ha ido
Y la cima de la montaña está plana
Las truchas en los arroyos son todos hermafroditas
Te inclinas a la izquierda pero caminas a la derecha

Y se siente como un déjà vu
El sol se pone y todavía te extraño
Contando el costo del amor que se perdió
Y bajo mi corriente del Golfo, en bolas circulares
Hay noventa y nueve centavos de borrachos y tontos
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Déjà Vu translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid