song lyrics / Rocco Hunt / Ti Volevo Dedicare translation  | FRen Français

Ti Volevo Dedicare translation into German

Performers Rocco HuntJ-AxBoomDaBash

Ti Volevo Dedicare song translation by Rocco Hunt official

Translation of Ti Volevo Dedicare from Italian to German

Ich wollte dir schon lange etwas sagen
Aber ich habe nie den richtigen Moment gefunden
Ich könnte es hier tun, es ist mir egal, ob
Diese Leute mich anlachen
Ich schwöre, die andere Nacht war schön
Du gehst nicht mehr aus meinem Kopf
Ein einziger Ring würde nicht ausreichen
Du bist mehr wert als jedes Juwel

Und wer weiß, ob
Wenn du gehst, kommst du dann wieder zu mir zurück
Und sag mir, ob
Dieses Gefühl auch für dich zählt
Tanze bis
Mit geschlossenen Augen
Du gibst mir einen Kuss und entschuldigst dich dann
Bleib nur eine Sekunde länger hier, weil

Ich wollte dir tausend geschriebene Lieder widmen
Eine Gitarre zum Stimmen, in diesen Nächten
Bis die Sonne aufgeht und du die Stunden verlierst
Ich wollte dir widmen, was ich fühle und nicht weiß, was es ist
Eh, eh, eh eh eh eh, eh, eh
Was ich fühle

Wir sagen nicht für immer, weil nichts ewig dauert
Wenn du zu sehr an Träume glaubst, wirst du auf dem Höhepunkt geweckt
Alles scheint ein déjà vu zu sein
Tausend Worte im Fernsehen
Coca Cola und Malibu
Wir tanzen wie ein Stamm

Und wer weiß, ob
Wenn du gehst, kommst du dann wieder zu mir zurück
Und sag mir, ob
Dieses Gefühl auch für dich zählt
Tanze bis
Mit geschlossenen Augen
Du gibst mir einen Kuss und entschuldigst dich dann
Bleib nur eine Sekunde länger hier, weil

Ich wollte dir tausend geschriebene Lieder widmen
Eine Gitarre zum Stimmen, in diesen Nächten
Bis die Sonne aufgeht und du die Stunden verlierst
Ich wollte dir widmen, was ich fühle und nicht weiß, was es ist
Eh, eh, eh eh eh eh, eh, eh
Was ich fühle

Ich kann keine Serenaden singen, dunkle Abende, ich weiß nichts
Ich folge nicht der Mode, aber ich komme zurück, Vinyl
Ich weiß nicht, ob Maradona besser war als Pelé
Aber Frauenfußball ist definitiv viriler
Frauen gegen Männer, beide sind notwendig
Auch wenn sie so unterschiedlich sind wie die Augen der Huskys
Ich liebe die Unbeständigen, du gehst wie Heidi
Du ziehst dich aus wie Miley, ganz gemacht wie Billie Eilish
Wenn du in der Nähe bist, bist du polemisch (oh)
Wenn du weit weg bist, bist du Amerika
Du lässt Blut in meiner poetischen Ader fließen
Wie Lucio Dalla beginnt meine Hand, dir eine Widmung zu machen
Ich denke an dich und die Worte kommen in Metrik heraus
Es ist einfach, sie zu finden, wie Gras auf Telegram
Hier sind Lügen zum Verkauf
Und du bist das Serum der Wahrheit, besser als Pentotal

Das Gefühl, das manchmal in mir aufsteigt
Ist, dass wir uns gut verstehen, wie Strände und Meer
Und wie Boote am Horizont verlieren wir uns in den Wellen
Gut und Böse verschmelzen, in unseren Schatten

Whoa, whoa

Bis die Sonne aufgeht, verlierst du die Stunden
Ich wollte dir widmen, was ich fühle und nicht weiß, was es ist
Eh, eh, eh eh eh eh, eh, eh
Was ich fühle, ich weiß nicht, was es ist, whoa
Ich wollte dir widmen, was ich fühle und nicht weiß, was es ist
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Ti Volevo Dedicare translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid