song lyrics / Robin Thicke / Blurred Lines translation  | FRen Français

Blurred Lines translation into Spanish

Performers Robin ThickePharrell Williams

Blurred Lines song translation by Robin Thicke official

Translation of Blurred Lines from English to Spanish

Levántense todos
Levántense todos

Oye, oye, oye
Oye, oye, oye (ah)
Oye, oye, oye (woo)
Súbeme

Si no puedes oír, lo que estoy intentando decir (oye chica, ven aquí)
Si no puedes leer, desde la misma página
Tal vez me estoy quedando sordo (oye, oye, oye)
Tal vez me estoy quedando ciego (oye, oye, oye)
Tal vez no estoy en mis cabales (oye, oye, oye)
Levántense todos

Vale, ahora estaba cerca
Intentó domesticarte
Pero eres un animal
Nena, está en tu naturaleza (miau)
Déjame liberarte (oye, oye, oye)
No necesitas papeles (oye, oye, oye)
Ese hombre no es tu creador (oye, oye, oye)
Y es por eso que te voy a llevar (que todos se levanten)

Buena chica
Sé que lo quieres (hey)
Sé que lo quieres
Sé que lo quieres
Eres una buena chica (oh sí)
No puedo dejar que pase por delante de mí (oh sí)
Estás lejos del plástico (está bien)
Hablando de ser maldecido
Odio estas líneas borrosas
Sé que lo quieres (hey)
Sé que lo quieres (oh, oh, sí sí)
Sé que lo quieres
Pero eres una buena chica (hey)
La forma en que me agarras
Debes de querer ponerte mala (oye, oye, oye)
Adelante, llévame
Levántense todos (vamos)

¿Para qué hacen sueños?
¿Cuándo te pusiste los vaqueros? (¿Por qué?)
¿Para qué necesitamos vapor?
¿Eres la perra más sexy de este lugar?
Me siento muy afortunado (oye, oye, oye)
Quieres abrazarme (oye, oye, oye)
¿Qué rima con abrazarme? (Oye, oye, oye)
Hey (levántense todos)

Vale, ahora estaba cerca
Intentó domesticarte
Pero eres un animal
Nena, está en tu naturaleza (uh huh)
Solo déjame liberarte (uh huh)
No necesitas papeles (uh huh)
Ese hombre no es tu creador (uh huh)
Y es por eso que te voy a llevar (que todos se levanten)

Buena chica
Sé que lo quieres
Sé que lo quieres (hey)
Sé que lo quieres
Eres una buena chica
No puedo dejar que me pase (oye, oye)
Estás lejos del plástico (oh)
Hablando de que te jodan (que todos se levanten)
Odio estas líneas borrosas (odio las líneas)
Sé que lo quieres (odio las líneas)
Sé que lo quieres (odio las líneas)
Sé que lo quieres
Pero eres una buena chica (buena chica, sí)
La forma en que me agarras (pandilla Hustle, amigo)
Debe querer ponerse mala (lego) (ay digo Rob)
Adelante, llévame (déjame gritarles muy rápido)

Una cosa te pido (vale)
Déjame ser a quien le apoyes ese culo (vamos)
Ir de Malibu a París, boo (sí)
Tenía una perra, pero no es tan mala como tú (uh-uh, ey)
Así que, golpéame cuando pases
Te daré algo lo suficientemente grande como para partirte el culo en dos
Póntelos incluso cuando te vistas casual (oh, oh, oh)
Quiero decir, es casi insoportable (ey, ey, ey, ey) (todos a levantarse)
En cien años no me atrevería
Saca un Pharcyde, deja que me pases (uh-uh, uh-uh, uh-uh)
No hay nada como tu último tío, es demasiado cuadrado para ti
No golpea ese trasero ni te tira del pelo (así)
Así que solo estoy mirando (solo mirando) y esperando (y esperando)
Para que saludes al verdadero gran proxeneta
No muchas mujeres pueden rechazar a este proxeneta (oye, oye, oye, oye, oye)
Soy un buen tipo, pero no te confundas, empieza (todos se levantan)

Sacude tu trasero
Agáchate
Levántate
Hazlo como si doliera
Como si doliera
¿Qué, no te gusta trabajar?
Hey (levántense todos)

Cariño, ¿puedes respirar?
Lo saqué de Jamaica
A mí siempre me funciona
Dakota a Decatur (uh huh)
No más fingir (oye, oye, oye) (uh huh)
Porque ahora estás ganando (oye, oye, oye) (uh huh)
Aquí está nuestro comienzo (oye, oye, oye) (uh huh) (uh)
Siempre quise un

Eres buena chica, oh sí, sí (todos se levantan)
Sé que lo quieres (hey)
Sé que lo quieres
Sé que lo quieres
Eres una buena chica (sí, sí)
No puedo dejar que pase por delante de mí (oh sí)
Estás lejos del plástico (está bien)
Habla de ser atacado
Odio estas líneas borrosas (todos se levantan)
Sé que lo quieres (hey)
Sé que lo quieres (oh oh, sí sí)
Sé que lo quieres
Pero eres una buena chica (oye, oye)
La forma en que me agarras
Debes de querer ponerte mala (oye, oye, oye)
Adelante, llévame

Levántense todos
Levántense todos

(Oye, oye, oye)
(Oye, oye, oye)
(Oye, oye, oye)
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Regard Music, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Blurred Lines translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the target
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid