Translation of Friday from other language to French
Mufasa (Hmm?)
Tu sais qu'on est déjà, là
(On est où?)
C'est vendredi alors
Puis samedi, dimanche, quoi?
(Apprendre leurs vies à nouveau) c'est à nouveau vendredi
(Leurs vies- pour nous attirer) puis samedi, dimanche, quoi?
(Apprendre leur vie à nouveau) c'est vendredi
(Leurs vies- pour nous attirer) puis samedi, dimanche
C'est à nouveau vendredi
C'est samedi, dimanche, quoi?
C'est à nouveau vendredi, à nouveau, à nouveau, à nouveau (quoi?)
Je pensais que les mains du temps me changeraient
Et j'en aurais fini avec ça maintenant, ouais
Ça fait trop longtemps depuis qu'on est devenu fou
J'ai la tête qui tourne
Je compte les jours jusqu'à vendredi
Je vais, je vais trop en faire
Je sais que je suis tout dans mon sac, c'est l'embrayage
Je le sens, je le sens, je le sens
Tous les vendredis, samedis, dimanches
Week-end sans fin, en une vague, ouais
C'est à nouveau vendredi
C'est samedi, dimanche, quoi?
C'est à nouveau vendredi
C'est samedi, dimanche, quoi? (On veut se week-end)
C'est à nouveau vendredi
C'est samedi, dimanche, quoi? (Oh, on veut se week-end)
C'est à nouveau vendredi
C'est samedi, dimanche, quoi?
(Leurs vies à nouveau)
(Leurs vies- pour nous attirer)
(Leurs vies à nouveau)
Ça pourrait être mauvais pour moi, car j'en veux plus
Je veux sentir cette basse vibrer à travers le sol
Alors garde-la allumer, je suis sur une vague
Et je vais la conduire jusqu'au bout
Quand il s'agit de
On veut ce week-end (encore, -core, -core, encore)
(-Core, encore, -core, -core)
Week-end, -kend (encore, -core, -core, encore)
(-Core, oh)
On veut ce week-end (encore, -core, -core, encore)
(-Core, encore, -core, -core)
Week-end, -kend (encore, -core, -core, encore)
(On, on, on, hey)
On veut ce week-end
C'est à nouveau vendredi
C'est samedi, dimanche, quoi?
C'est à nouveau vendredi
C'est samedi, dimanche, quoi? (Oh, on veut ce week-end)
C'est à nouveau vendredi
C'est samedi, dimanche, quoi?
C'est à nouveau vendredi, -dredi, -dredi
Tous les vendredis, samedis, dimanches
Week-end sans fin, en une vague
Tous les vendredis, samedis, dimanches
Week-end sans fin, en une vague
Tous les vendredis, samedis, dimanches
Week-end sans fin, en une vague
Tous les vendredis, samedis, dimanches
Week-end sans fin, en une vague, ouais
On veut ce week-end
C'est à nouveau vendredi
C'est samedi, dimanche, quoi?
C'est à nouveau vendredi
C'est samedi, dimanche, quoi? (Oh, on veut ce week-end)
C'est à nouveau vendredi
C'est samedi, dimanche, quoi?
C'est à nouveau vendredi, -dredi, -dredi
C'est vendredi alors
Puis samedi, dimanche, quoi?