Translation of Gracias Un Millón from Spanish to French
Après tant et tant de marche
Après les échecs et les blessures
Après les chutes et tant de désillusions
Aujourd'hui la vie s'accommode avec les années
Après tant de pertes et de gains
Après avoir apporté du sable dans les poches
Après avoir supporté des mensonges pour arriver à la vérité
D'avoir raté mille flèches de bonheur
Merci d'être toujours avec moi
Parce que tu m'as tendu la main quand je me sentais perdu
Merci de guérir les blessures du destin
Parce que tu m'as fait comprendre que je peux compter sur toi
Parce que sans te le demander tu prends soin de moi
Et tu m'embrasses comme personne ne m'a embrassé dans cette vie
Pour ces messages qui illuminent mes matins
Parce que tu ne m'as jamais laissé jeter l'éponge
Pour m'aider à marcher sur le chemin
Pour partager ta vie avec moi
Merci un million
Merci un million
Un million de mercis
À toi merci un million
Sans y penser, sans le planifier
Simplement cela m'est venu du cœur de te le dire
On ne sait jamais s'il y aura ou non un demain
Mieux vaut en profiter, la vie ne dure rien
Merci d'être toujours avec moi
Parce que tu m'as tendu la main quand je me sentais perdu
Merci de guérir les blessures du destin
Parce que tu m'as fait comprendre que je peux compter sur toi
Parce que sans te le demander tu prends soin de moi
Et tu m'embrasses comme personne ne m'a embrassé dans cette vie
Pour ces messages qui illuminent mes matins
Parce que tu ne m'as jamais laissé jeter l'éponge
Pour m'aider à marcher sur le chemin
Pour m'aider à marcher sur le chemin
Pour partager ta vie avec moi
(Oh, oh, oh, oh)
Merci un million (oh, oh, oh, oh)
Merci un million (oh, oh, oh, oh)
Un million de mercis (oh, oh, oh, oh)
À toi merci un million
À toi merci un million
À toi merci un million