song lyrics / Rilès / Another Complaint, But.. translation  | FRen Français

Another Complaint, But.. translation into French

Performer Rilès

Another Complaint, But.. song translation by Rilès official

Translation of Another Complaint, But.. from English to French

Vérifiez, vérifiez, connards ne savez-vous pas
Je suis le seul qui sait
Je suis entré dans ce livre de honte
Je ne parle pas de Cinquante nuances
Mais de ce jeu de rap où je les fouette tous
On parle de se cogner la tête contre les murs
Mais on n'a toujours pas de pièces
Pas de Mario, plus on est de frères, plus on rit !
Chaque fois que je crache une rime, Rilès est condamné pour crime
Parce que je tue tous ces négros
Et tu dis que tu es un génie, l'élu des élus
Comme mille autres postulants
Tu dis que tu es un parolier, tu te la racontes juste
Pas de factures mais j'ai des bars et des couilles
Pour tuer tous les faux, prétendant être des voyants
Ils pourraient voir que je vais effrayer leur âme
Et je vais semer leurs cicatrices, je les vois déjà sangloter
Connards ne savez-vous pas que je suis là ?

Merde, une autre plainte basique sur la nullité de ces rappeurs
Je me fais des éloges mais je suis conscient de moi-même, je cours, je cours, je cours
Où ça va ? Je ne sais pas mais j'ai un flingue dans la bouche
Je tue toujours ma proie, Rilès en fer, fer, fer !

Je ne sais pas où ça va, hein hein
Je ne sais pas que je ne suis pas le seul

Je ne sais pas où ça va, hein hein
Je ne sais pas que je ne suis pas le seul

Je n'ai pas d'argent, et je n'ai aucun de vos contacts
Je n'ai aucun privilège, je ne suis ni blanc ni noir
Je suis juste un putain de français, je veux me venger
Regardez le travail que j'ai fait, vous voyez combien de personnes s'en foutent
Un foutu, un foutu, ils s'en foutent, ils s'en foutent

Merde, une autre plainte basique sur la nullité de ces rappeurs
Je me fais des éloges mais je suis conscient de moi-même, je cours
Où ça va ? Je ne sais pas mais j'ai un flingue dans la bouche
Je tue toujours ma proie, Rilès en fer, fer, fer !

Je ne sais pas où ça va, hein hein
Je ne sais pas que je ne suis pas le seul

Je ne sais pas où ça va, hein hein
Je ne sais pas que je ne suis pas le seul

Je ne sais pas où ça va, ah
Je ne sais pas que je ne suis pas le seul
Je veux goûter le gâteau, je veux arracher le jeu
Freestylin' avec style et tu es aveugle et je suis plus que fou
Nous avons tous faim de gloire, pour finir comme Cobain
Quand je ne leur parle pas, je fais trop de gains
Mon esprit est libre, mon temps ne l'est pas
Je n'ai pas de temps pour les jeux
Je déteste tout le monde, pourquoi ?
Je veux dire, je peux expliquer
Je vois trop de négros nourris à la cuillère proliférer
Ce n'est pas une putain de compétition
Si tu n'as pas d'équipe pour te laver le cul
Je me demande vraiment ce que tu ferais
Mais je blâme l'industrie pour être pris dans la tendance, tu sais
Tu sais ce que je dis ?
Tu sais de quoi je parle ?
Je n'ai pas de lectures sur mes chansons
Je n'ai pas de vues sur mes vidéos
Mais je baise toujours ces négros, baise ça

Je ne sais pas où ça va, hein hein (Je ne sais vraiment pas)
Je ne sais pas que je ne suis pas le seul (Mais je suis le seul)

Je ne sais pas où ça va, hein hein
Je ne sais pas que je ne suis pas le seul

(Quoi ? Quoi, quoi quoi ? Écoute, écoute
Tu penses que tu es le seul ?
Tu penses vraiment que tu es le seul mec ?
Nah baise ça ! Tu es une salope nigga !)

Je sais qu'il y a trop de requins dans ce jeu
Mais je vais faire attention, je vais balayer tout le monde qui se mettra sur mon chemin
Ouh ! Et je vais tuer tous ces connards
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Another Complaint, But.. translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid