คุณผู้หญิงในวัยสี่สิบ
และก้าวเดินที่ร้อนแรง
รูปร่างของคุณไม่เหมือนตอนอายุสิบห้าอีกแล้ว
แต่กาลเวลาไม่สามารถทำให้เสน่ห์ของคุณจางหายไป
สัมผัสที่เย้ายวนและสายตาที่มีพลังเหมือนภูเขาไฟของคุณ

คุณผู้หญิงในวัยสี่สิบ
ขออนุญาตค้นพบ
สิ่งที่อยู่เบื้องหลังเส้นผมสีเงินนั้น
และไขมันหน้าท้อง
ที่การออกกำลังกายไม่สามารถกำจัดได้

คุณผู้หญิง อย่าลดอายุของคุณ
จงเพิ่มชีวิตให้กับปีที่มีอยู่จะดีกว่า
คุณผู้หญิง อย่าลดอายุของคุณ
จงเพิ่มชีวิตให้กับปีที่มีอยู่จะดีกว่า

เพราะสังเกตดูเถิด เมื่อทำรัก
คุณยังรู้สึกถึงความตื่นเต้นเหมือนเมื่อยี่สิบกว่าปีที่แล้ว
สังเกตดูเถิดอย่างฉับพลัน
คุณคือการผสมผสานที่สมบูรณ์แบบ
ระหว่างประสบการณ์และความเยาว์วัย

คุณผู้หญิงในวัยสี่สิบ
คุณไม่จำเป็นต้องแสดง
รูปร่างของคุณผ่านเสื้อคอกว้าง
ความสามารถของคุณอยู่ที่การจัดการ
ศิลปะแห่งความรักด้วยความระมัดระวังมากขึ้น

คุณผู้หญิงในวัยสี่สิบ
อย่ายืนกรานที่จะกลับไปสู่วัยสามสิบ
ด้วยวัยสี่สิบกว่าๆ ของคุณ
ทิ้งร่องรอยไว้ทุกที่ที่คุณเดินผ่าน
ที่ทำให้คุณเป็นเจ้าของทุกที่

คุณผู้หญิง อย่าลดอายุของคุณ
จงเพิ่มชีวิตให้กับปีที่มีอยู่จะดีกว่า
คุณผู้หญิง อย่าลดอายุของคุณ
จงเพิ่มชีวิตให้กับปีที่มีอยู่จะดีกว่า

เพราะสังเกตดูเถิด เมื่อทำรัก
คุณยังรู้สึกถึงความตื่นเต้นเหมือนเมื่อยี่สิบกว่าปีที่แล้ว
สังเกตดูเถิดอย่างฉับพลัน
คุณคือการผสมผสานที่สมบูรณ์แบบ
ระหว่างประสบการณ์และความเยาว์วัย

ฉันฝันถึงคุณ คุณผู้หญิง ลองจินตนาการดู
ว่าฉันไม่พูดถึงเรื่องอื่นนอกจากคุณ
ฉันต้องทำอย่างไร คุณผู้หญิง เพื่อดูว่าคุณจะตกหลุมรักไหม
กับคนที่อายุน้อยกว่าสิบปีคนนี้

คุณผู้หญิง อย่าลดอายุของคุณ
จงเพิ่มชีวิตให้กับปีที่มีอยู่จะดีกว่า
คุณผู้หญิง อย่าลดอายุของคุณ
จงเพิ่มชีวิตให้กับปีที่มีอยู่จะดีกว่า

คุณผู้หญิง อย่าลดอายุของคุณ
จงเพิ่มชีวิตให้กับปีที่มีอยู่จะดีกว่า
คุณผู้หญิง

VIEW ORIGINAL LYRICS