song lyrics / Ray LaMontagne / This Love Is Over translation  | FRen Français

This Love Is Over translation into French

Performers Ray LaMontagneRay LaMontagne and the Pariah Dogs

This Love Is Over song translation by Ray LaMontagne official

Translation of This Love Is Over from English to French

Je perds la tête
Je ne connais même pas mon propre nom la moitié du temps
Comment suis-je devenu si aveugle que je ne pouvais pas voir
Ce qui était juste devant moi?

J'aimerais avoir tort
J'aimerais que tu sois ici, allongée dans mes bras
Au fond de moi, je dois affronter la vérité
Tu ne reviendras pas à la maison

Cet amour est terminé
Cet amour est terminé

Dieu sait que j'ai essayé
Tout ce que je pouvais pour te satisfaire
Être mon bébé n'était qu'un rôle que tu jouais
C'est tout un genre de jeu

Et tout comme un enfant
Tout comme un enfant, tu dois avoir ton propre chemin
Rien n'est risqué, rien n'est gagné
Maintenant, il n'y a plus rien à dire

Cet amour est terminé
Cet amour est terminé

Bébé, je sais que je m'en sortirai
Parfois, tu dois te débrouiller seul
C'est plus que ma fierté qui me retient
À l'intérieur, fille, ce sont tous les mensonges

Je pense qu'il est temps de fermer la porte
Je ne veux plus pleurer
Ce n'est tout simplement pas la peine de se battre pour cet amour

C'est fini, cet amour est terminé
Cet amour est terminé
Cet amour est terminé
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Comments for This Love Is Over translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid