song lyrics / Ray Lamontagne / Empty translation  | FRen Français

Empty translation into French

Performer Ray Lamontagne

Empty song translation by Ray Lamontagne official

Translation of Empty from English to French

Elle relève sa jupe jusqu'à ses genoux
Marche à travers les rangées du jardin
Avec ses pieds nus qui rient

Je n'ai jamais appris à compter mes bénédictions
Je choisis plutôt de m'attarder
Dans mes désastres

Je descends la colline
À travers l'herbe haute
Et brune et immobile
C'est difficile d'une certaine manière
De laisser aller ma douleur

Au-delà du dos brisé
De cette vieille Cadillac rouillée
Qui s'enfonce dans ce champ
Collectant la pluie

Est-ce que je me sentirai toujours comme ça
Si vide
Si étranger?

Et de ces couchers de soleil tranchants et brisés
Ces matins blancs froids et humides
J'en suis fatigué

Si à travers mes lèvres craquelées et poussiéreuses
De magasin à dix sous
Je prononçais ces mots à haute voix
Personne ne m'entendrait-il?

Pose ta blouse sur la chaise
Laisse tomber les fleurs
De tes cheveux
Et embrasse-moi
Avec cette bouche de campagne
Si simple

Dehors, la pluie tape
Sur les feuilles
Pour moi, cela sonne comme
S'ils nous applaudissaient
L'amour silencieux
Que nous avons fait

Est-ce que je me sentirai toujours comme ça
Si vide
Si étranger?

Eh bien, j'ai regardé mes démons dans les yeux
J'ai mis à nu ma poitrine
J'ai dit faites de votre mieux
Pour me détruire

Voyez, je suis allé en enfer et en arrière
Tellement de fois
Je dois admettre
Tu me fais un peu chier

Il y a beaucoup de choses
Qui peuvent tuer un homme
Il y a beaucoup de façons
De mourir
Oui, et certains l'ont déjà fait
Et marchent à côté de moi

Il y a beaucoup de choses
Que je ne comprends pas
Pourquoi tant de gens mentent
C'est la douleur que je cache qui alimente
Le feu en moi

Est-ce que je me sentirai toujours comme ça
Si vide
Si étranger?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group

Comments for Empty translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol at the top of the envelope
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid