song lyrics / Rauw Alejandro / CORAZÓN DESPEINADO translation  | FRen Français

CORAZÓN DESPEINADO translation into Korean

Performer Rauw Alejandro

CORAZÓN DESPEINADO song translation by Rauw Alejandro official

Translation of CORAZÓN DESPEINADO from Spanish to Korean

미안해, 내가 이래서
오늘은 네가 좋아, 내일은 아니야
미안해, 내가 이래서
네 여름을 망쳤어
미안해, 내가 이래서
오늘은 네가 좋아, 내일은 아니야
미안해, 내가 이래서
네 여름을 망쳤어

소녀야, 무슨 말이야?
영화관에서 기다리다 남았어
나중에 술 취해서 전화해서 나를 찾으라고 해
너 양극성 장애야 아니면 그냥 제멋대로야?
누가 네 마음을 아프게 했어, 나쁜 생각이었어
나랑은 괜찮지만, 대학에서는 안 돼
스타벅스에서 숙제해
밤이 되면 갱스터가 돼, 총잡이 (투-투-투-투)
정리하려고 노력하지만, 네 혼란이 그리워
떠날지 기다릴지 모르겠어
내 침대는 1월보다 더 차가워
그리고 날들은 끝없는 폭우야
관심을 원하지 않아, 너무 달콤한 건 질려
하지만 SNS에서는 칭찬받는 걸 좋아해
만족하지 않아, 베이비, 뭐든지 해도
네 속옷을 벗기지 않고도 널 오르게 해

네 엄마에게 네가 나에게 나쁘다고 썼어
네 여동생에게 무시했더니 "내가 말했잖아"라고 썼어
하지만 내가 자초한 일이야, 네 친구가 경고했어
모든 빨간 신호를 내 마음이 무시했어
네 엄마에게 네가 나에게 나쁘다고 썼어
네 여동생에게 무시했더니 "내가 말했잖아"라고 썼어
하지만 내가 자초한 일이야, 네 친구가 경고했어
모든 빨간 신호를 내 마음이 무시했어

미안해, 내가 이래서
오늘은 네가 좋아, 내일은 아니야
미안해, 내가 이래서 (진짜로)
네 여름을 망쳤어 (예, 예, 예, 예)

헝클어진 마음 (예)
헝클어진 마음
그녀는 헝클어진 마음을 가졌어
너는 헝클어진 마음을 가졌어 (라-라우)

돌아갈 수 없어, 어디로 가는지 모르겠어
"날아가게 놔둬", 누군가가 말했어 (우-우)
메인스트림이나 대안을 할 수 있어
하지만 너와는 절대 맞지 않아
필요해, 엄마 (에이)
일어나서 네가 나에게 쓴 메시지를 보고 싶어
그 아름다운 메시지들
더 이상 키스 이모티콘은 없어
더 이상 네 비디오도 없어 (아)
너와 닮은 모든 여자가 좋아
하지만 너처럼 나를 먹는 사람은 없어 (아니)
너를 소리 지르게 하고 몽클레어를 사줬어
그리고 너는 그 바보와 함께였어
모든 걸 망쳤어
혼자 남게 되면 기억해
더 이상 내가 없을 거야
공주를 구하러
이건 약속이야

미안해, 내가 이래서
오늘은 네가 좋아, 내일은 아니야 (변해야 해)
미안해, 내가 이래서 (멈춰)
네 여름을 망쳤어 (아니, 아파)
미안해, 내가 이래서 (왜 이래?)
오늘은 네가 좋아, 내일은 아니야 (네 엄마에게 전화할 거야)
미안해, 내가 이래서 (진짜로 아니야)
네 여름을 망쳤어

헝클어진 마음
헝클어진 마음
그녀는 헝클어진 마음을 가졌어
너는 헝클어진 마음을 가졌어

엿 먹어, 형, 엿 먹어
솔직히? 엿 먹어, 남자야, 엿 먹어
가자, 가자, 가자 (이제 가자)
밖에서 기다리고 있어, 가자, 가자
야, 무시할 거야?
(야, 예, 예, 예)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for CORAZÓN DESPEINADO translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the left of magnifying glass
3| symbol at the bottom of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid