Translation of Streets Of London from English to French
Avez-vous vu le vieil homme
Dans un marché fermé?
Donnant des coups de pied dans le papier
Avec ses chaussures usées
Dans ses yeux, vous ne voyez aucune fierté
Et tenu lâchement à son côté
Le journal d'hier
Raconter les nouvelles d'hier
Alors, comment peux-tu me dire que tu es seul?
Et dire pour toi que le soleil ne brille pas?
Laisse-moi te prendre par la main
Et te conduire dans les rues de Londres
Te montrer quelque chose pour te faire changer d'avis
Avez-vous vu la vieille fille
Qui arpente les rues de Londres?
De la saleté dans ses cheveux
Et ses vêtements en haillons
Elle n'a pas le temps de parler
Elle continue simplement à marcher
Portant sa maison
Dans deux sacs de courses
Alors, comment peux-tu me dire que tu es seul?
Et dire pour toi que le soleil ne brille pas?
Laisse-moi te prendre par la main
Et te conduire dans les rues de Londres
Je te montrerai quelque chose pour te faire changer d'avis
Dans le café ouvert toute la nuit
À un quart après onze
Le même vieil homme
Assis là tout seul
Regardant le monde
Par-dessus le bord de sa tasse de thé
Chaque thé dure une heure
Et il rentre chez lui seul
Alors, comment peux-tu me dire que tu es seul?
Ne dis pas pour toi que le soleil ne brille pas
Laisse-moi te prendre par la main
Et te conduire dans les rues de Londres
Te montrer quelque chose pour te faire changer d'avis
Avez-vous vu le vieil homme
À l'extérieur de la mission des marins?
La mémoire s'efface avec
Les rubans de médailles qu'il porte
Dans notre ville d'hiver
La pluie pleure un peu de pitié
Pour un héros oublié de plus
Et un monde qui ne se soucie pas
Alors, comment peux-tu me dire que tu es seul?
Et dire pour toi que le soleil ne brille pas?
Laisse-moi te prendre par la main
Et te conduire dans les rues de Londres
Te montrer quelque chose pour te faire changer d'avis