song lyrics / Rage Against the Machine / The Ghost of Tom Joad translation  | FRen Français

The Ghost of Tom Joad translation into Chinese

Performer Rage Against the Machine

The Ghost of Tom Joad song translation by Rage Against the Machine official

Translation of The Ghost of Tom Joad from English to Chinese

男人沿着铁路轨道行走
他要去某个地方,再也没有回头的路
高速公路巡逻直升机从山脊上升起
男人在桥下的篝火旁睡觉
庇护所的队伍绕过了拐角
欢迎来到新世界秩序
家庭在西南部的车里睡觉
没有工作,没有家,没有和平,没有休息,没有休息

今晚的高速公路是活的
没有人愚弄任何人它会通向何处
我坐在这里,篝火的光线中
寻找汤姆·乔德的幽灵

他从睡袋中拿出他的祈祷书
牧师点燃一根烟,深深地吸了一口
他在等待那个时刻
当最后的将成为第一,第一的将成为最后
在高架桥下的纸箱里
有一张单程票通往应许之地
你的肚子里有个洞,手里拿着枪
寻找坚硬如岩石的枕头
在城市的引水渠中洗澡

今晚的高速公路是活的
没有人愚弄任何人它会通向何处
我坐在这里,篝火的光线中
和老汤姆·乔德的幽灵在一起

然后汤姆说,“妈妈,无论你何时看到警察打人
无论何时有一个饥饿的新生儿在哭泣
无论何时有人在对抗空气中的血腥和仇恨
找我吧妈妈,我会在那里
无论何时有人在为立足之地而挣扎
为了一份体面的工作或一只援助之手
无论何时有人在为自由而挣扎
看他们的眼睛妈妈,你会看到我”

你会看到我,你会看到我
你会看到我,你会看到我
你会看到我,你会看到我
你会看到我,你会看到我

今晚的高速公路是活的
没有人愚弄任何人它会通向何处
我坐在这里,篝火的光线中
和汤姆·乔德的幽灵在一起
Translation copyright : legal translation into Chinese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for The Ghost of Tom Joad translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid