song lyrics / Radical Face / Wrapped In Piano Strings translation  | FRen Français

Wrapped In Piano Strings translation into French

Performer Radical Face

Wrapped In Piano Strings song translation by Radical Face

Translation of Wrapped In Piano Strings from English to French

{{Accompagné par les cordes d'un piano}}

J'ai vu ton père dans le hall
Son fantôme vit dans les murs
Je l'ai entendu pleurer pendant que tu dormais
Je l'ai entendu briser des choses après toi


Je t'ai vu ramper jusqu'à mon lit
Des malédictions jaillissant de ta tête
Tu as dit "Nous ne sommes que des mort-vivants"
Alors j'ai appuyé sur la détente et nous nous sommes envolés


Dans les airs
Dans les airs
Dans les airs
Dans les airs
Haut dans les airs
Nous sommes dans les airs
Haut dans les airs
Haut dans les airs


Je m'inquiétais tant à propos du temps
Que j'ai perdu mes dents au fur à et mesure
Alors j'ai taillé la pomme de mes yeux
Et te l'ai donné avant de partir


Le sang coule dans l'évier de la cuisine
Tes mains et tes bras tournent au violet
Je me suis assis et ai regardé ton alliance
Glisser et rouler sur le sol de la cuisine


Ils ont arrêté tes yeux grands ouverts
Et ont déversé dans ta précieuse tête
Mon but ne va pas aussi loin chérie
Mais s'il te plaît, oh s'il te plaît, ne les laisse pas entrer


J'ai coulé au fond de la mer
Accompagné par les cordes d'un piano
Quelques morts suffiraient à m'ouvrir
Mais tu les connais très bien


Maintenant je dors simplement en-dessous de ton sol
Mon fantôme n'essaie plus que de te tenir chaud
J'ai vu la fin, j'ai perdu la guerre
Un jour tu auras 20 ans comme la pluie


J'entends les machines
Elles rugissent depuis nos bouches
L'odeur des créatures
Fait tomber les dents et les ongles pour sortir


Je vois les avions
Ils s'écoulent du coffre
Ils remplissent le ciel
Puis brûlent, et s'enterrent comme tout le reste
Translation credits : translation added by Phidius

Comments for Wrapped In Piano Strings translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid