song lyrics / Radical Face / Glory translation  | FRen Français

Glory translation into French

Performer Radical Face

Glory song translation by Radical Face

Translation of Glory from English to French

{Fierté}

Je suis né lorsqu'ils ont prit mon nom
Lorsque le monde est devenu cruel, lorsque j'ai rejoint leur jeu
Mais j'ai changé et je me suis battu contre eux
Comme vous aviez toujours su que je le ferai

Je me suis assis et rêvais au pied de ton lit
Tu as brisé mon crâne en deux et atteint l'intérieur de ma tête
Et sorti les images que j'avais souhaité oublier
Et puis tu m'as recousu
Et essuyé le sang sous mon menton

A présent je suis assis sur le bord du toit
La rue boueuse en-dessous de ma grosse tête
Tentant de t'oublier
De croire que nous ne nous sommes jamais rencontré

Et le ciel est bousillé, plein de nuages en décomposition
En provenance des cheminées vomissant de la fumée par la bouche
Et je ne peux pas m'arrêter de tousser
Mes poumons ne veulent pas se calmer
Mais je continue encore de sourire
Pendant que le sang de mon visage tâche le sol

Un oiseau prisonnier des fils
Qui se lamente d'une aide que je ne peux lui apporter, je ne suis pas si grand
Je suis optimiste mais ça ne change rien, je suis désolé

Mais j'ai été blessé par un mauvais regard
Je rate beaucoup de choses mais je m'en moques, je ne suis pas si vieux
Je trouverai ce qui m'a brisé suffisamment tôt.
Translation credits : translation added by mig29

Comments for Glory translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the right of the eye
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid