song lyrics / Rachel Platten / Siempre Estaré Ahí translation  | FRen Français

Siempre Estaré Ahí translation into French

Performers Rachel PlattenDiego Torres

Siempre Estaré Ahí song translation by Rachel Platten official

Translation of Siempre Estaré Ahí from Spanish to French

Quand tu crois que tu meurs (meurs, meurs)

Viens, car dans mon étreinte est ta maison
Car aujourd'hui, tu n'as même plus besoin de parler
Parce que si ta foi se brise, tu sais que je prendrai soin de toi
Et je serai toujours là

Oh oui, tu as pleuré une mer pendant si longtemps
Pour moi, ce qui te fait mal me fera mal
Parce que si la lumière se cache, le soleil brillera à nouveau pour toi

Et je serai toujours là
Quand tu ne pourras plus
Je sais que tu ne vas pas abandonner
Quand tu crois que tu meurs
Tu pourras compter sur moi
Seulement par amour
Je serai toujours là
Quand tu crois que tu meurs
Je serai toujours là
Quand tu restes sans raison
Tu pourras compter sur moi
Seulement par amour
Je serai toujours là

Tu es tout ce dont j'ai besoin
Avec ton amour, je sais que je peux ouvrir un chemin
Car aujourd'hui, nous arriverons là où tu n'as jamais osé vivre
Je serai toujours là

Je le sais, il n'y a pas de vérité qui parfois ne fasse pas mal
Je sais, il y a des miracles qu'on n'attend pas
Le cœur a ses raisons
J'ai trouvé la mienne à tes côtés

Et je serai toujours là
Quand tu ne pourras plus
Je sais que tu ne vas pas abandonner
Quand tu crois que tu meurs
Tu pourras compter sur moi
Seulement par amour
Je serai toujours là
Quand tu crois que tu meurs
Je serai toujours là
Quand tu restes sans raison
Tu pourras compter sur moi
Seulement par amour
Je serai toujours là

Je serai ton sucre
Je serai ton sel
Je serai ta lune dans la plus pure obscurité
Je serai ta marche
Rien dans ce monde ne nous séparera

Je serai toujours là
Quand tu ne pourras plus
Je sais que tu ne vas pas abandonner
Quand tu crois que tu meurs
Tu pourras compter sur moi
Seulement par amour
Je serai toujours là
Quand tu crois que tu meurs
Je serai toujours là
Quand tu restes sans raison
Tu pourras compter sur moi
Seulement par amour
Je serai toujours là
Seulement par amour
Je serai toujours là

Quand tu crois que tu meurs (meurs, meurs)
Je serai toujours là
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Hipgnosis Songs Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Spirit Music Group

Comments for Siempre Estaré Ahí translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol to the right of the helmet
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid