song lyrics / Rachel Platten / Fight Song translation  | FRen Français

Fight Song translation into German

Performer Rachel Platten

Fight Song song translation by Rachel Platten official

Translation of Fight Song from English to German

Wie ein kleines Boot
Auf dem Ozean
Schlägt große Wellen
In Bewegung
Wie ein einziges Wort
Ein Herz öffnen kann
Ich habe vielleicht nur ein Streichholz
Aber ich kann eine Explosion erzeugen

Und all die Dinge, die ich nicht gesagt habe
Die Kugeln in meinem Hirn zerschmettern
Ich werde sie heute Nacht laut schreien
Kannst du dieses Mal meine Stimme hören?

Dies ist mein Kampflied
Nimm mein Leben zurück Lied
Beweise, dass es mir gut geht Lied
Mein Strom ist eingeschaltet
Von jetzt an werde ich stark sein
Ich spiele mein Kampflied
Und es ist mir eigentlich egal, wenn niemand sonst daran glaubt
Denn ich habe noch viel Kampfgeist in mir

Ich verliere Freunde und jage dem Schlaf nach
Alle machen sich Sorgen um mich
Zu tief drin
Sagt, ich stecke zu tief drin (zu tief drin)
Und es ist zwei Jahre her, dass ich mein Zuhause vermisst habe
Aber es brennt ein Feuer in meinen Knochen
Ich glaube immer noch
Ja, ich glaube immer noch

Und all die Dinge, die ich nicht gesagt habe
Die Kugeln in meinem Hirn zerschmettern
Ich werde sie heute Nacht laut schreien
Kannst du dieses Mal meine Stimme hören?

Dies ist mein Kampflied
Nimm mein Leben zurück Lied
Beweise, dass es mir gut geht Lied
Mein Strom ist eingeschaltet
Von jetzt an werde ich stark sein
Ich spiele mein Kampflied
Und es ist mir eigentlich egal, wenn niemand sonst daran glaubt
Denn ich habe noch viel Kampfgeist in mir

Ich habe noch viel Kampfgeist

Wie ein kleines Boot
Auf dem Ozean
Schlägt große Wellen
In Bewegung
Wie ein einziges Wort
Ein Herz öffnen kann
Ich habe vielleicht nur ein Streichholz
Aber ich kann eine Explosion erzeugen

Dies ist mein Kampflied
Nimm mein Leben zurück Lied
Beweise, dass es mir gut geht Lied
Mein Strom ist eingeschaltet
Von jetzt an werde ich stark sein (ich werd' stark sein)
Ich spiele mein Kampflied
Und es ist mir eigentlich egal, wenn niemand sonst daran glaubt
Denn ich habe noch viel Kampfgeist in mir

Ich weiß, dass ich noch eine Menge Kampfgeist in mir habe
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Fight Song translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the left of the padlock
3| symbol at the bottom of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid