song lyrics / Rachel Platten / 53 Steps translation  | FRen Français

53 Steps translation into French

Performer Rachel Platten

53 Steps song translation by Rachel Platten

Translation of 53 Steps from English to French

{53 pas}

Je suis à 53 pas de mon appartement
Je me suis souvenue des fissures qui vieillissent la route
Je ne pouvais pas vraiment comprendre ce que mon cœur voulait dire
Mais je pense qu'il me disait de partir

À présent, je m'en vais, je ne tourne plus en rond
J'essaie de communiquer
Mais ces mots ne sont pas vraiment ce que j'essaie de dire
J'y suis presque, presque, presque
Je le sens dans mes orteils, orteils, orteils

Il y a une lumière qui brille lorsque je suis sur la route
Il y a un tout nouveau ciel que je dois aller voir
Je lis les signes, signes, signes
Et je, je, je vois des modèles dans la neige
Alors que la route m'emmène dans une endroit inconnu

À 17 embouteillages de la station
Et à 48 panneaux "Stop" de la côte
Je pourrais me jeter toute habillée dans l'océan
Et laisser la mer me secouer dans son jet

Et élève-toi, tourne en rond, laisse le destin tout gérer
Comme un marin qui trouve refuge dans les vagues
J'y suis presque, presque, presque
Je le sens dans mes orteils, orteils, orteils

Il y a une lumière qui brille lorsque je suis sur la route
Il y a un tout nouveau ciel que je dois aller voir
Je lis les signes, signes, signes
Et je, je, je vois des modèles dans la neige
Alors que la route m'emmène dans une endroit inconnu

Je le sens dans mes orteils, je sais que j'y suis presque
Alors je quitterai cette vieille ville
Ainsi que ses saints et ses fantômes
J'y suis presque, presque, presque
Les signes me disent que je dois partir

Il y a une lumière qui brille lorsque je suis sur la route
Il y a un tout nouveau ciel que je dois aller voir
Je lis les signes, signes, signes
Et je, je, je vois des modèles dans la neige
Alors que la route m'emmène dans une endroit inconnu

Alors que la route m'emmène dans une endroit inconnu
Alors que la route m'emmène dans une endroit inconnu
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for 53 Steps translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid