song lyrics / REO Speedwagon / Take It On The Run translation  | FRen Français

Take It On The Run translation into French

Performer REO Speedwagon

Take It On The Run song translation by REO Speedwagon official

Translation of Take It On The Run from English to French

J'ai entendu ça d'un ami qui a
J'ai entendu ça d'un ami qui a
J'ai entendu ça d'un autre qui a dit que tu n'étais pas fidèle
On dit que t'as un petit copain
T'es sortie tard le soir les week-ends
Ils parlent tous de toi et ça me déprime

Mais je connais le quartier
Et les ragots sont gratuits quand c'est une bonne histoire
Et les histoires ne font que grandir au fil du temps
Mais je te le dis, chérie
Que je ne pense pas que c'est vraie, chérie
Et même si ça l'est, garde ça en tête

Tu prends c'que tu peux en fuyant, chérie
Si c'est comme ça que tu veux faire les choses, chérie
Eh bien, je n'veux plus t'avoir près de moi
Je ne le crois pas, pas pour un instant
T'es devant le barillet, donc tu prends c'que tu peux en fuyant

T'inventes tes petits mensonges innocents
T'enfiles tes yeux pour la chambre à coucher
Tu dis que tu rentres à la maison, mais tu ne me diras pas quand
Mais je ressens ce truc qui s'en vient
Si tu pars ce soir, n'arrête pas de courir
Et tu n'as plus jamais besoin de regarder derrière toi

Tu prends c'que tu peux en fuyant, chérie
Si c'est comme ça que tu veux faire les choses, chérie
Eh bien, je n'veux plus t'avoir près de moi
Je ne le crois pas, pas pour un instant
T'es devant le barillet, donc tu prends c'que tu peux en fuyant

Tu prends c'que tu peux en fuyant, chérie
Si c'est comme ça que tu veux faire les choses, chérie
Eh bien, je n'veux plus t'avoir près de moi
Je ne le crois pas, pas pour un instant
T'es devant le barillet, donc tu prends c'que tu peux en fuyant

Tu prends c'que tu peux en fuyant, chérie
Si c'est comme ça que tu veux faire les choses, chérie
Eh bien, je n'veux plus t'avoir près de moi
Je ne le crois pas, pas pour un instant
T'es devant le barillet, donc tu prends c'que tu peux en fuyant

J'ai entendu ça d'un ami qui a
J'ai entendu ça d'un ami qui a
J'ai entendu ça d'un autre qui a dit que tu n'étais pas fidèle
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O CAPASSO

Comments for Take It On The Run translation

Name/Nickname
Comment
Other REO Speedwagon song translations
Can't Fight This Feeling (Spanish)
Keep on Loving You (Italian)
Keep on Loving You
Keep on Loving You (Japanese)
Keep on Loving You (Portuguese)
Take It On The Run (Spanish)
Can't Fight This Feeling
Keep on Loving You (German)
Keep on Loving You (Spanish)
Roll with the Changes (German)
Roll with the Changes (Spanish)
Roll with the Changes
Roll with the Changes (Indonesian)
Roll with the Changes (Italian)
Roll with the Changes (Korean)
Roll with the Changes (Portuguese)
Roll with the Changes (Thai)
Roll with the Changes (Chinese)
Time For Me To Fly (German)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Warning: too many tries, please re-try in a few minutes...