song lyrics / R.E.M. / The Sidewinder Sleeps Tonite translation  | FRen Français

The Sidewinder Sleeps Tonite translation into French

Performer R.E.M.

The Sidewinder Sleeps Tonite song translation by R.E.M. official

Translation of The Sidewinder Sleeps Tonite from English to French

C'est ici l'endroit où je vais rester
Il n'y a pas de numéro, vous pouvez appeler le téléphone public
Laissez-le sonner longtemps, longtemps, longtemps, longtemps
Si je ne décroche pas, raccrochez, rappelez, laissez-le sonner encore plus, oh
Si je ne décroche pas, décrochez
Le serpent à sonnettes dort, dort, dort en spirale

Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)

Il y a des égratignures tout autour de la fente à pièces
Comme un battement de cœur, bébé essayant de se réveiller
Mais cette machine ne peut qu'avaler de l'argent
Vous ne pouvez pas poser un patch par conception informatique
Ce ne sont que beaucoup de signes stupides, stupides
Dites-lui
Dites-lui qu'elle peut embrasser mon cul
Puis riez et dites que vous plaisantiez seulement
De cette façon, elle saura que c'est vraiment, vraiment, vraiment, vraiment moi

Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)

Bébé, la soupe instantanée ne me plaît pas vraiment
Aujourd'hui, j'ai besoin de quelque chose de plus sub-sub-sub-substantiel
Une boîte de haricots ou de pois à l'œil noir, un peu de Nescafé et de la glace
Une barre de chocolat, une étoile filante, ou une lecture du Docteur Seuss

Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)

Le chat chapeauté est revenu, a semé beaucoup de chaos sur son passage
Il avait toujours un sourire et une raison de faire semblant
Mais leur monde a des arrière-plans plats et peu de besoin de dormir mais de rêver
Le serpent à sonnettes dort sur le dos

Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Je peux toujours dormir debout
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Je peux toujours dormir debout
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Je peux toujours dormir debout
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)
Je peux toujours dormir debout
(Appelez-moi quand vous essayez de la réveiller)

Nous devons bouger, bouger, avancer sur celle-ci
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for The Sidewinder Sleeps Tonite translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid