Translation of Ignoreland from English to French
Ces salauds ont volé leur pouvoir
Des victimes des années Nous contre Eux
Détruisant toutes les choses vertueuses et vraies
La glissade sociale démocratique en pente descendante vers l'abîme
Agneau perdu du précipice dans la piscine de ruissellement
Ils ont hypnotisé l'été, mille neuf cent soixante-dix-neuf
Ont marché dans la capitale, brooding duplicitous
Méchant et capable, prêt pour les médias
Sans cœur, et étiqueté
Super citoyen américain, super performant
Méga ultra dose de pouvoir, détends-toi
Défense, défense, défense, défense
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, Ignoreland
Ouais, ouais, ouais, Ignoreland
Ouais, ouais, ouais
La nation de l'information a pris leurs
Indices de tous les gloutons de la sound-bite
Mille neuf cent quatre-vingts, quatre-vingt-quatre, quatre-vingt-huit, quatre-vingt-douze aussi, aussi
Comment être ce que tu peux être
Sauter, danser, gaspiller tes énergies
Comment marcher dignement avec du vomi sur tes chaussures
Ils ont amplifié l'automne, mille neuf cent soixante-dix-neuf
Calculer le capital
Mon maigre cul républicain
La télé raconte un million de mensonges
Le journal est terrifié de rapporter
Tout ce qui n'est pas donné sur une cuillère présidentielle
Je suis juste profondément frustré par tout ça
Alors, va te faire foutre, mec (qu'ils aillent se faire foutre)
Ouais, ouais, ouais, Ignoreland
Ouais, ouais, ouais, Ignoreland
S'ils n'étaient pas là, nous les aurions créés
Peut-être, c'est vrai
Mais je suis tout de même rancunier
Quelqu'un doit prendre le blâme
Je sais que c'est du vitriol
Pas de solution, évacuation de la bile
Mais je me sens mieux après avoir crié
Pas toi?
Ils ont profané l'hiver, mille neuf cent soixante-dix-neuf
Capital collatéral
Brooding duplicitous, méchant et capable, prêt pour les médias
Sans cœur, et étiqueté
Super citoyen américain, super performant
Méga ultra dose de pouvoir, détends-toi
Défense, défense, défense, défense
Ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, Ignoreland
Ouais, ouais, ouais, Ignoreland
Ouais, ouais, ouais, Ignoreland
Ouais, ouais, ouais
Je n'ai pas fait la révolution
Merci