song lyrics / Quevedo / LUCES AZULES translation  | FRen Français

LUCES AZULES translation into French

Performer Quevedo

LUCES AZULES song translation by Quevedo official

Translation of LUCES AZULES from Spanish to French

Ouais-ouais-ouais-ouais
Nah-nah-nah
Ouais

Lumières bleues, sexe et rock and roll
Pilules pourpres, je ressens déjà l'effet
Conduisant la voiture que quelqu'un m'a laissée
Et je disparais du reste
Mais les regards me poursuivent
Un diable et un ange cohabitent dans ma tête
Je sens que quelque chose me guide et je sens que quelqu'un me suit

Je pense que tout bouge autour de moi
Je ne sais pas si je suis le monstre, ça ne me laisse pas dormir
Ils me crient, me regardent, me saisissent. Que veulent-ils de moi ?
Ça fait longtemps que tout ce que je veux, c'est survivre
Je pense que tout bouge autour de moi
Je ne sais pas si je suis le monstre, ça ne me laisse pas dormir
Ils me crient, me regardent, me saisissent. Que veulent-ils de moi ?
Ça fait longtemps que tout ce que je veux, c'est survivre

Je veux savoir comment c'était quand j'allais à l'école
Je veux connaître la vérité, même si elle me fait mal
Parce que j'ai choisi ce chemin, même s'il est le plus douloureux
Pourquoi les souvenirs qui font mal s'insinuent-ils encore ?
Peut-être parce que je ne mérite rien, si je ne sais pas ressentir
Les lumières me montrent le chemin à suivre
Ma tête me rappelle que je ne peux pas revenir en arrière
Et mon âme sait clairement en quoi je peux me transformer
À ce stade, il n'y a plus rien à dire
Pensant à elle et à quand je la reverrai
Quand nous sommes loin, c'est la version de moi, ouais

Je pense que tout bouge autour de moi
Je ne sais pas si je suis le monstre, ça ne me laisse pas dormir
Ils me crient, me regardent, me saisissent. Que veulent-ils de moi ?
Ça fait longtemps que tout ce que je veux, c'est survivre
Je pense que tout bouge autour de moi
Je ne sais pas si je suis le monstre, ça ne me laisse pas dormir
Ils me crient, me regardent, me saisissent. Que veulent-ils de moi ?
Ça fait longtemps que tout ce que je veux, c'est survivre

Lumières bleues, sexe et rock and roll
Pilules pourpres, je ressens déjà l'effet
Conduisant la voiture que quelqu'un m'a laissée
Et je disparais du reste-
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for LUCES AZULES translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol at the top of the clock
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid