Translation of DONDE QUIERO ESTAR from Spanish to French
Ouais-ouais-ouais-ouais
Nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah-nah
Nous avons grandi là où la mer est à la hauteur des nuages
Où tes frères te trahissent quand tu montes
Maintenant, les loyaux ne me voient que sur YouTube
Je suis en train de me construire un avenir que je n'ai jamais eu dans le passé, wow
C'est surprenant de voir sold out après chaque annonce de spectacle
Mais j'ai plus de dépression à la fin de chaque spectacle
Et ce week-end je voyage, maman, j'ai un autre spectacle
Et je vais me jurer à nouveau que je ne donnerai pas un autre spectacle
Je suis là où je voulais être, pas là où je veux être
De chez moi, on voit à peine la mer
Ton pantin des multinationales, moi de mon esprit
Le regard fixé devant, pensant à papa et maman
Et je cherchais l'approbation pour être dans un monde qui est faux
La célébrité dure deux jours, et laisse des séquelles
Il n'y a pas le temps de manger plus chez grand-mère
Il y aura des leçons où ce que tu laisses derrière toi fait mal
Alors si tu n'es pas là depuis le premier jour, suce-moi
Pour moi, il n'y a qu'un seul bébé
Il n'y en aura pas d'autre jusqu'au jour où on me tuera ou je mourrai
Les motos rugissent sur la route
Ils crient en voyant mon visage sur l'affiche
Ils me disent : "Je me souviens de ce que tu étais"
Ils ne me parlent pas de ce que je suis
Ils parlent de ce que j'ai dans mon portefeuille
Me nommant à la troisième personne, comme si je n'étais pas là
Les vestes sont North Face
Et toutes les casquettes New Era, ouais
Je n'oublie pas mes racines, ouais
Et tous ces jours heureux
Où il n'y avait pas de luxe, mais il ne manquait rien non plus
Aujourd'hui, je me vante de mes cicatrices
Maintenant, il y a plus d'argent, mais moins de temps
Et le temps c'est de l'or, mais l'argent ne l'est pas
2001 tu sais papa, où que tu sois
Fais attention avant de partir, car de quelque part il nous voit, ouais
Les choses chères, le pollen des enfants blonds
Les nuits sont plus froides, et pas parce qu'il y a un déluge
Le garçon qui a commencé à rapper dans le parc est déjà mort
Mais son ego n'a jamais augmenté
Le même cercle, les mêmes gens
Différentes villes, mais dans le même environnement
Même si les miens savent que parfois je suis absent
Ils savent que j'ai juste pris un chemin différent
Mon avenir n'était ni dans un bureau
Ni en dealant dans le coin
Il était dans une cabine, crachant mes merdes en rimes
Et en brisant mille scènes, en voyage en Argentine
Mais en manquant mon île, et sa calima, ouais
Rendant grâce à Dieu (Ouais, ouais, ouais)
Demandant pardon à maman
Les mauvaises choses que j'ai faites
N'ont même pas été par nécessité
Il n'y a pas d'opportunités
Ni le temps ne reviendra en arrière
Mais la vie t'enseigne une fois
Et toi, tu es le maître du "Qu'est-ce qui se passera ?"
Du "Qu'est-ce qui se passera ?", Tu es le maître du "Qu'est-ce qui se passera ?"
Du "Qu'est-ce qui se passera ?"
Nous avons grandi là où la mer est à la hauteur des nuages.