song lyrics / Quevedo / Buenas translation  | FRen Français

Buenas translation into Portuguese

Performers QuevedoSaiko

Buenas song translation by Quevedo official

Translation of Buenas from Spanish to Portuguese

Bom, eu não gostaria de incomodar
Mas faz um tempo que não ouço falar de você
E só queria perguntar
O que aconteceria se deixássemos o medo para trás?
Retornamos ao que deixamos pela metade
Será que é tarde demais ou não?

Bebê, eu não perco a fé
E mesmo que você não esteja com ele
Você sabe que o ego nos mata
Amor, eu quero te ver
Eu sonho que você fale comigo, bebê
E mesmo que eu acorde e você não esteja lá
Não há motivo para estarmos tão perto
E ao mesmo tempo tão longe, sim

Eu te vi passar e pensei que fosse você
Mas era apenas alguém que se parecia com você, amor, que angústia
Desde que você partiu, não tenho ninguém para apagar a luz comigo
Eu sabia que te amava, mas não sabia a magnitude
De tudo o que acontece comigo quando falam de você
O quarto é grande e não há ninguém com quem eu dividir
Melhor sozinho do que mal acompanhado, isso é um ditado
Porque eu sei que se eu tivesse que escolher
Eu preferiria as brigas, os gritos e a poeira
As férias na Itália em agosto
Te reconquistar seria como ganhar na loteria
Eu te levaria para um passeio de moto na costa
E não tenho chance
Se você competir, não tenho chance
Você é a única que me acalma
Terei certeza de você nunca se canse de mim

Bebê, eu não perco a fé
E mesmo que você não esteja com ele
Você sabe que o ego nos mata
Amor, eu quero te ver
Eu sonho que você fale comigo, bebê
E mesmo que eu acorde e você não esteja lá
Não há motivo para estarmos tão perto
E ao mesmo tempo tão longe

Bem
Não sei se você se lembra de mim
Sou aquele que tirou todas as suas tristezas
Fazendo isso na minha casa, querida
Quando pulamos a primeira vez
Quem poderia voltar atrás?
Jogando "Costear" tem a lista para se ferrar
Até sua mãe sente minha falta
E você também, mas sempre vai negar
Sinto falta das brigas, dos gritos e da poeira
Não sei o que aconteceu com a gente
Passamos de "eu te amo" para "não te suporto"
Setembro chegou nesse agosto

Bebê, eu não perco a fé
E mesmo que você não esteja com ele
Você sabe que o ego nos mata
Amor, eu quero te ver
Eu sonho que você fale comigo, bebê
E mesmo que eu acorde e você não esteja lá
Não há motivo para estarmos tão perto
E ao mesmo tempo tão longe

Bom, eu não gostaria de incomodar
Mas faz um tempo que não ouço falar de você
E só queria perguntar
O que aconteceria se deixássemos o medo para trás?
Retornamos ao que deixamos pela metade
Será que é tarde demais ou não?

Boa noite, é
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Buenas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol to the right of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid