song lyrics / Quevedo / Buenas translation  | FRen Français

Buenas translation into Korean

Performers QuevedoSaiko

Buenas song translation by Quevedo official

Translation of Buenas from Spanish to Korean

부에나', 방해하고 싶지 않아
하지만 오랫동안 너에 대해 몰랐어
그냥 물어보고 싶었어
두려움을 뒤로하고
우리가 중간에 멈춘 것을 다시 시작하면 어떻게 될까?
너무 늦었을까, 아니면 아닐까?

마미, 나는 희망을 잃지 않아
그리고 네가 그와 함께하지 않더라도
너도 알잖아, 자존심이 우리를 죽여
마이, 널 보고 싶어
꿈에서 네가 나에게 말하는 걸 봐, 베이비
그리고 깨어나도 네가 없더라도
우리가 이렇게 가까이 있으면서도
동시에 이렇게 멀리 있는 이유가 없어, 예

너를 지나가는 걸 봤어, 네가 너인 줄 알았어
하지만 그냥 너와 닮았을 뿐이야, 마미, 정말 불안해
네가 떠난 이후로 불을 끌 사람이 없어
너를 사랑하는 줄 알았지만 그 크기를 몰랐어
너에 대해 말할 때 나에게 일어나는 모든 일들
방은 크지만 함께 나눌 사람이 없어
나쁜 동반자보다 혼자가 낫다는 말이 있어, 그건 말뿐이야
왜냐하면 선택할 수 있다면
싸움, 소리 지름, 그리고 섹스를 선택할 거야
8월에 이탈리아에서의 휴가
다시 너를 얻는다면, 로또에 당첨되는 거야
너를 해안으로 데려가서 오토바이 타고 산책할 거야
기회가 없어
네가 경쟁하면, 기회가 없어
너만이 나를 진정시킬 수 있어
너가 나에게 지치지 않게 할 거야

마미, 나는 희망을 잃지 않아
그리고 네가 그와 함께하지 않더라도
너도 알잖아, 자존심이 우리를 죽여
마이, 널 보고 싶어
꿈에서 네가 나에게 말하는 걸 봐, 베이비
그리고 깨어나도 네가 없더라도
우리가 이렇게 가까이 있으면서도
동시에 이렇게 멀리 있는 이유가 없어

부에나'
나를 기억하는지 모르겠어
나는 네 모든 고통을 없애주던 사람이야
내 집에서 그랬지, 베이비
우리가 첫 수업을 건너뛰었을 때
누가 다시 돌아갈 수 있을까?
"Costear"가 울리고, 섹스할 리스트가 있어
네 엄마도 나를 그리워해
너도 그렇지만 항상 부정할 거야
싸움, 소리 지름, 그리고 섹스를 그리워해
우리에게 무슨 일이 일어났는지 모르겠어
"사랑해"에서 "너를 참을 수 없어"로 변했어
이 8월에 9월이 왔어

마미, 나는 희망을 잃지 않아
그리고 네가 그와 함께하지 않더라도
너도 알잖아, 자존심이 우리를 죽여
마이, 널 보고 싶어
꿈에서 네가 나에게 말하는 걸 봐, 베이비
그리고 깨어나도 네가 없더라도
우리가 이렇게 가까이 있으면서도
동시에 이렇게 멀리 있는 이유가 없어

부에나', 방해하고 싶지 않아
하지만 오랫동안 너에 대해 몰랐어
그냥 물어보고 싶었어
두려움을 뒤로하고
우리가 중간에 멈춘 것을 다시 시작하면 어떻게 될까?
너무 늦었을까, 아니면 아닐까?

좋은 밤이야, 예
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Buenas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the bulb
2| symbol at the top of the target
3| symbol at the top of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid