song lyrics / Quevedo / Buenas translation  | FRen Français

Buenas translation into English

Performers QuevedoSaiko

Buenas song translation by Quevedo official

Translation of Buenas from Spanish to English

Good, I wouldn't want to bother
But it's been a while since I've heard from you
And I just wanted to ask
What would happen if we left fear behind?
We pick up where we left off
Is it too late or not?

Mommy, I don't lose faith
And even if you're not with him
You know that ego kills us
Mom, I want to see you
I dream that you talk to me, baby
And even if I wake up and you're not there
There's no reason for us to be so close
And so far at the same time, yeah

I saw you pass by and thought it was you
But it was just someone who looked like you, mommy, what a restlessness
Since you left I have no one to turn off the light with
I knew I loved you, but I didn't know the magnitude
Of everything that happens to me when they talk to me about you
The room is big and there's no one to share it with
Better alone than in bad company, that's a saying
Because I know that if I had to choose
I'd prefer the fights, the screams and the dust
The vacations in Italy in August
If I win you back, it's like winning the lottery
I'd take you to the coast for a motorcycle ride
And there's no chance
If you compete, there's no chance
You're the only one who makes me calm down
I'm going to make sure you never get tired of me

Mommy, I don't lose faith
And even if you're not with him
You know that ego kills us
Mom, I want to see you
I dream that you talk to me, baby
And even if I wake up and you're not there
There's no reason for us to be so close
And so far at the same time

Good
I don't know if you remember me
I'm the one who took away all your sorrows
Doing it at my house, baby
When we skipped first
Who could go back?
Playing "Costear" has the list to fuck
Even your mom misses me
And you too, but you're always going to deny it
I miss the fights, the screams and the dust
I don't know what happened to us
We went from "I love you" to "I can't stand you"
September came to this August

Mommy, I don't lose faith
And even if you're not with him
You know that ego kills us
Mom, I want to see you
I dream that you talk to me, baby
And even if I wake up and you're not there
There's no reason for us to be so close
And so far at the same time

Good, I wouldn't want to bother
But it's been a while since I've heard from you
And I just wanted to ask
What would happen if we left fear behind?
We pick up where we left off
Is it too late or not?

Good night, yeah
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Buenas translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the right of the eye
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid