song lyrics / Queen / Killer Queen translation  | FRen Français

Killer Queen translation into Japanese

Performer Queen

Killer Queen song translation by Queen official

Translation of Killer Queen from English to Japanese

彼女はMoet et Chandonを飾ってる
可愛らしい棚に
「ケーキをお出しして」と言う彼女は
まるでMarie Antoinetteのよう
生まれながらの解決策
KhrushchevとKennedyすら
いつだってその誘いは
断れないよ

キャビアに煙草にも
精通していて
驚くほどに素晴らしいんだ

彼女はキラー・クイーン
火薬、ゼラチン
レーザービーム付きダイナマイト
あなたを虜にすること間違いなし
いつだって

お勧め価格さ
飽くなき欲望を持ってるなら
試してみたい?

面倒ごとは避けるため
彼女は一つの場所には留まらない
口を開けば
男爵夫人のような話しぶり
中国から来た男に出会って
ゲイシャまで行ったのさ
そしてまた偶然が訪れる
もし君がそうしたいと思うなら

香水は当然のようにパリからお取り寄せ (当然さ)
車についてももちろん気を使ってる
こだわりがあって細かいんだ

彼女はキラー・クイーン
火薬、ゼラチン
レーザービーム付きダイナマイト
あなたを虜にすること間違いなし
いつだって

帽子を落としては、彼女はいとわない
子猫みたいにはしゃいでる
ほんの一瞬動かなくなって
一時的にガス欠になったり
君を間違いなくその気にさせる、本能からね
彼女は全力で君を狙ってる

彼女はキラー・クイーン
火薬、ゼラチン
レーザービーム付きダイナマイト
あなたを虜にすること間違いなし
いつだって

お勧め価格さ
飽くなき欲望を持ってるなら
試してみたい?
試してみたいでしょ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Killer Queen translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid