{Que Dieu sauve la Reine}

Que Dieu sauve la Reine
Que Dieu sauve notre gracieuse Reine,
Longue vie à notre noble reine,
Que Dieu sauve la Reine ;
Envoyez-lui victorieux,
Heureuse et glorieuse,
Long règne sur nous,
Que Dieu sauve la Reine
Oh Seigneur, notre Dieu se lève,
Dispersez nos ennemis,
Et les faites-les tomber
Confondez leur politique
Frustrer leurs friponneries,
Sur vous notre espoir nous fixons
Oh sauvez nous tous

Parmi tous , vous choisissez les dons
Sur son plaisir à verser;
Puisse-t-elle régner longuement
Puisse-t-elle défendre nos lois
Et jamais nous donner toujours raison
De chanter avec le cœur et la voix
Que Dieu sauve la Reine

Non seulement sur cette terre,
Mais que d’une rive à l’autre
Soit connue la miséricorde de Dieu !
Seigneur , faites voir aux nations
Que les hommes devraient être frères,
Et ne former qu’une seule famille
De par toute la terre.

De tout ennemi tapi,
De tout coup d’assassin,
Que Dieu sauve la Reine !
Étends Ton bras sur elle,
Défends, pour le salut de la Grande-Bretagne,
Notre mère, princesse et amie ;
Que Dieu sauve la Reine !

Seigneur, accordez au Maréchal Wade
De pouvoir, de par Votre aide puissante,
Obtenir la victoire.
Puisse-t-il faire taire les voix de la sédition
Et, à l’instar de la déferlante d’un torrent,
Écraser les rebelles écossais.
Que Dieu sauve la Reine !

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS