song lyrics / Queen / Fat Bottomed Girls translation  | FRen Français

Fat Bottomed Girls translation into Japanese

Performer Queen

Fat Bottomed Girls song translation by Queen official

Translation of Fat Bottomed Girls from English to Japanese

今夜は家に連れてってくれる?
ああ、暖炉の前で寝っ転がってさ
すべてをさらけ出してくれる?
肉付きの良い子達が
世界を揺り動かすんだ

なあ、俺はただの痩せっぽちだったんだぞ
善悪の区別がつかなかった
でも、子供部屋を出る前に、人生を知っていたよ
太ったファニーと2人きりで残されて
彼女はとてもみだらな乳母だった
なあ、デカイ女
俺を悪い男にしたんだ
Hey, hey

俺は自分のバンドで歌ってきた
海を越え、陸を越えて
碧眼美女もたくさん見てきたよ、なあ
だがその美貌とスタイルにも
暫く経つとなんともなくなった
淫らな女のとこに連れてってくれ
さあ

ああ、今夜は家に連れてってくれる?
ああ、暖炉の前で寝っ転がってさ
ああ、すべてをさらけ出して
肉付きの良い子達が
世界を揺り動かすんだ
肉付きの良い子達が
世界を揺り動かすんだ

おい、聞けよ
今、家のローンがあるんだ
骨の髄まで硬直してる
この街に美女はいない、君に言ってるんだ
ああ、でも喜びはある
俺の最高の宝物だ
おい、デカイ女、俺を一人前にするのかい
さあ

(ああ、わかるよ) 今夜は家に連れてってくれる? (お願い)
ああ、暖炉の前で寝っ転がってさ
ああ、すべてをさらけ出して?
肉付きの良い子達が
世界を揺り動かすんだ (yeah)
肉付きの良い子達が
世界を揺り動かすんだ

バイクを出して乗るんだ
Ooh, yeah
Oh yeah
肉付きの良い子達
(肉付きの良い子達)
Yeah, yeah, yeah
さあ、乗るんだカウボーイ
肉付きの良い子達
そう、そうさ
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Fat Bottomed Girls translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the television
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid