song lyrics / Prinz Pi / Laura translation  | FRen Français

Laura translation into Italian

Performer Prinz Pi

Laura song translation by Prinz Pi official

Translation of Laura from German to Italian

Dopo l'alba è arrivato il giallo del giorno
Di notte eravamo più blu del colore stesso
Ora tutto è monocromatico, l'uomo è elettrico
Da quando te ne sei andata, sono senza corrente
È vero, alla fine rimarranno solo cicatrici
I dolori diventano piccoli e grandi con le stagioni
Prima o poi salirò anche io sul loro letto di morte
Sei e rimani il mio grande punto interrogativo
Quando mi hai urlato di andarmene
Quando ti ho urlato, così anti "cosa c'è?"
Quando hai lanciato il telefono, il telefono poi
In slow motion si è frantumato sulla mia tempia
Quando il sangue dal taglio sulla fronte scorreva sul parquet
Me ne sono andato, quella sera mi sono sparato
Ci siamo amati tra le rovine del laptop
Dopo la lite, dopo questa, segue l'amore
Dopo il pianto segue un sentimento che rende tristi e dipendenti allo stesso tempo
Il tuo odore era la mia casa
Le tue vere bugie, il tuo diverso punto di vista
Il tuo punto di vista, blu intenso, che mi acceca
Il tuo neo sulla scapola sinistra
Quello che mi hai detto, quello che ho sopportato
Quello che ti ho detto, quello che hai perdonato
Il mondo addormentato della notte era il nostro parco giochi

Quando la luce della sera è esattamente di questo colore
Allora c'è un buco nell'aria, dove stavi
Mi senti, dove sei?
Resta proprio lì, arriverò presto, quindi aspettami
Quando la luce della sera è esattamente di questo colore
Allora c'è un buco nell'aria, dove stavi
Mi senti, dove sei?
Resta proprio lì, arriverò presto, quindi aspettami

Nel bozzolo sull'autostrada notturna
A duecento all'ora, siamo completamente soli, siamo completamente sicuri
Le strisce di luci sono i nostri unici testimoni
Pensiamo entrambi: "Il mondo intero può andare a farsi vedere"
Solitudine condivisa
Due egocentrici, due insonni, un melodramma
Hai una debolezza
Il tuo piccolo aiutante, che ti ha aiutato fino a quando non eri più te stessa
Quando ci siamo conosciuti, eri quattro anni più vecchia
Quando ci siamo lasciati, otto e la città un po' più fredda
Troppo tirato, troppo per funzionare in qualche modo
Cibo per l'ego, anabolizzante per i tuoi disturbi psichici
Mi sei sfuggita, la maledizione della nera AmEx
Morte a rate, comprata con i soldi di tuo padre
Volevo tenerti, ma ero troppo giovane, troppo stupido, troppo orgoglioso
A modo loro, entrambi avevamo avuto abbastanza

Quando la luce della sera è esattamente di questo colore
Allora c'è un buco nell'aria, dove stavi
Mi senti, dove sei?
Resta proprio lì, arriverò presto, quindi aspettami

Quando la luce della sera è esattamente di questo colore
Allora c'è un buco nell'aria, dove stavi
Mi senti, dove sei?
Resta proprio lì, arriverò presto, quindi aspettami

Quando il mio cellulare ha squillato, con il tuo numero
Non ho risposto subito, alla terza chiamata ho risposto
Ho maledetto quando qualcuno ha risposto
Chiedendo "Chi sei?" Un tuo conoscente?
Ha detto che il mio numero era l'ultimo
Che hai chiamato prima dell'incidente
Quando tuo padre, che non ho mai incontrato, ha detto
La tua auto, il ponte, capovolta più volte
Frazioni di secondo, nessuna traccia di frenata da trovare
Suicidio, dieci maggio, funerale a Monaco

Poi un clic, silenzio con le orecchie che suonano
Così sono congelato nel nord interno
Come ho urlato, come tutto si è contratto
Come ogni persona da allora mi guarda con accusa
Ho scritto questa canzone già tante volte
Tante volte scartata, mai le parole giuste
Anche questa volta non è tutto perfetto
Sto guidando a Tokyo attraverso Shibuya con l'ultimo treno
Nella luce al neon intermittente, nel vetro ti vedo
Vorrei essere lì, dove è la mia ragazza
Il mio angelo freddo
Quante volte ho cercato di dimenticarti a tutti i costi
La tua classica collana d'argento Tiffany
Ancora oggi vedo a volte la tua silhouette tra la folla
C'è una profonda ferita, dove eri
Ma c'è qualcosa lì, non c'è niente, dove eri
C'è luce, dove eri, un bagliore, un piccolissimo
Posso vederlo, nessun altro lo vede
Se sei alla grande festa, riservaci il posto migliore
Poi parleremo della tua ultima frase

Se sei lassù, aspettami nella luce
Se sei laggiù, indossa il tuo vestito con lo spacco
Gli assegni che la mia bocca ha scritto, non erano coperti
Ho cercato, ma non c'è nessuno che possa sostituirti
E sì, è vero, entrambi non eravamo perfetti
Troppi litigi, troppo dramma, troppo sesso
Eri il mio nuovo continente, ti ho scoperto
Se ti rivedo, non me ne andrò più
Non me ne andrò mai più
Non me ne andrò mai più
Non me ne andrò mai più
Mai più via
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Laura translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid