Translation of Sweet Sour from French to German
(Hey)
Hand in Hand auf der Schnellstraße
Unsere Herzen geleitet von einem einzigen Rhythmus
Du lachst und plötzlich werden alle Regenschirme zu Sonnenschirmen (hey)
Aber viele Schatten lauern uns am Eingang zum Paradies auf
Du ziehst eine Schnute und plötzlich werden alle Sonnenschirme wieder zu Regenschirmen
Temperament Süß Sauer
Ich nehme riesige Pinzetten, wann immer es darum geht, Scud-Raketen abzufeuern
Wir haben Höhen und Tiefen wie die Twin Towers
Also, wenn meine Stille die Stimmung in deinem Zuhause ruiniert
Entschuldigung
Ich habe einfach zu lange deine Launen ertragen, bevor ich den Mund aufgemacht habe
Und alles kam heraus wie ein Mentos in der Coca-Cola (hm)
Wütend habe ich die Höflichkeit eines Sträflings und die Toleranz eines Ayatollah
(Hey)
Und ich bewahre geduldig die Weisheit der Weisen und die starken Nerven (hm)
Sobald man mich zwingt, verwandeln sich meine Gedanken in Arsen (hey)
Und ohne es zu sehen, ohne es zu sehen
Ich erlösche
Ohne es zu sehen
Hey, einige messen meinen Wert am Applausometer
Aber ich fürchte, das ist, wie man den Wahnsinn geboren sieht
Das Leben ist ein Zyklus, eines Tages wollen die Schüler die Haut des Meisters
Du, du wartest auf meine Antworten, aber ich weiß nicht genau, welches Emoji ich setzen soll
Wenn man nicht mehr weiß, was man zusammen macht, fühlt man eine seltsame Trägheit
Leicht gelangweilt, als hätten wir uns schon zu oft gedankt
Die Dramen klopfen an das Fenster, aber wir leugnen ihre Zeichen
Und wir nehmen unsere Liebe als selbstverständlich wie das Wasser aus dem Hahn
Vielleicht müssen wir gehen, um die Sache zu retten
Aber das Gras ist immer grüner woanders, kurz gesagt, du kennst das Lied
Die Zeit vergeht, eines Tages wirst du nicht mehr das Gesicht von Sophie Marceau haben
Und ich werde nur ein alter Trottel sein, dem die Models die Aufmerksamkeit ablenken
Alle meine Ladegeräte hängen in den Steckdosen
Ich bin zur Hälfte bei dir und zur Hälfte in der virtuellen Welt
Wir schauen uns an und schwören, dass wir die Kontrolle haben
Es sollte nicht passieren, dass das Zerschneiden meiner Kleidung zu einem Ritual wird
Denn ich bewahre geduldig die Weisheit der Weisen und die starken Nerven (hm)
Sobald man mich zwingt, verwandeln sich meine Gedanken in Arsen (hey)
Und ohne es zu sehen, ohne es zu sehen
Ich erlösche
Ohne es zu sehen
Und ich bewahre geduldig die Weisheit der Weisen und die starken Nerven (hm)
Sobald man mich zwingt, verwandeln sich meine Gedanken in Arsen (hey)
Und ohne es zu sehen, ohne es zu sehen
Ich erlösche
Ohne es zu sehen
Hand in Hand auf der Schnellstraße
Unsere Herzen geleitet von einem einzigen Rhythmus
Du lachst und plötzlich werden alle Regenschirme zu Sonnenschirmen (hey)
Aber viele Schatten lauern uns am Eingang zum Paradies auf
Du ziehst eine Schnute und plötzlich werden alle Sonnenschirme wieder zu Regenschirmen