song lyrics / Primero / Capricorne translation  | FRen Français

Capricorne translation into Korean

Performer Primero

Capricorne song translation by Primero official

Translation of Capricorne from French to Korean

바, 이건 이중성이다
암은 달에 의해 지배되고
사자는 태양에 의해 지배된다
그래서, 아니, 하지만
내 아기, 정말로, 세 가지 별자리 중에서 선택할 수 있었어
그래서, 그리고 나서, 너는 나에게 물어볼 수 없어
나는 천문학자, 천체물리학자가 아니야
또는 천문학자나 점성술사가 아니야

최근에, 파티에서, 내가 여자를 만날 때마다
그녀는 항상 내 별자리를 알고 싶어해
염소자리, 처녀자리 상승
마지막으로 나를 본 여자는 "와우, 성격이 거칠다"고 했어
그리고 그녀의 흔적을 잃었어

이제 이름도 필요 없어, 그들은 그것만으로 나를 파악해
그래서 때때로 나는 팔이 열리는 것을 보고, 때때로 닫히는 것을 봐
어느 날 밤, 불행히도, 그녀의 전 남자친구들이 나와 같은 별자리였어
그녀는 몇 달 동안 나쁜 운이 그녀에게 닥쳤다고 믿었어

그녀는 내 손금과 카드를 읽고 싶어해
그녀가 아름다워서 나는 믿는 척해
그녀가 나와 함께 가기를 바라며
하지만 항상 그렇듯이, 그것은 별들이 결정한 것에 달려 있어
아, 아, 아, 아

사자자리의 목성과 물병자리의 금성
나는 이해하지 못해, 그녀는 자신의 버전을 말해줘
늘 그렇듯이, 나는 어리석은 표정으로 웃어
그녀가 모든 확신을 가지고 설명할 때
나는 다른 남자들과 같다고
나는 아무도 필요 없다고 믿고 싶어한다고
내 상처를 혼자 치유하는 경향이 있다고
그리고 나는 관계에서 자유가 필요하다고

문제는
도에서 도로, 그녀의 목소리가 내 머릿속에 들어왔어
그리고 최근에 더 나은 할 일이 없어서
나는 별자리와 하늘에 관한 모든 것을 공부했어
점성술 전문가가 될 때까지

(그래서) 최근에, 파티에서
내가 여자를 만날 때마다
나는 항상 그녀의 별자리를 알고 싶어해
마치 그녀의 전체 존재가
갑자기 잔 속에 그려질 것처럼
알람 소리까지 즉흥 연주
몇 개의 엉망인 튜토리얼, 이제 나는 전문가인 척해
때때로 그녀들은 나를 신처럼 봐
때때로 그녀들은 내가 미쳤다고 말해
어느 날 밤, 우리가 옥상에서 별을 관찰하고 있을 때
그녀들은 내 별자리가 시킨 것처럼 나에게 달려들었어

그녀는 내 손금과 카드를 읽고 싶어해
그녀가 아름다워서 나는 믿는 척해
그녀가 나와 함께 가기를 바라며
하지만 항상 그렇듯이, 그것은 별들이 결정한 것에 달려 있어
아, 아, 아, 아

문제는
도에서 도로, 그녀의 목소리가 내 머릿속에 들어왔어
그리고 최근에 더 나은 할 일이 없어서
나는 별자리와 하늘에 관한 모든 것을 공부했어
아, 아, 아, 아

한, 염소자리, 사수자리
처녀자리들은 정리하는 것을 좋아해
그들은 정리하는 것을 좋아해, 그들은 물건을 좋아해
왜 그걸 알고 싶어했어?
왜냐하면 그것은 인생에서 매우 중요하니까
너는 동의하지 않아?

내 종이 하늘에서
너무 아름다워서 그녀가 신뢰할 수 없다는 것을 잊어버려
제발, 떠날 때 나에게 신호를 줘
비록 그것이 예언자가 예언한 것이 아니더라도
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Capricorne translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid